Translation of "личные" in German

может украсть ваши личные данные

kann Ihre persönlichen Daten stehlen

их личные данные и, самое главное,

ihre privaten Daten und das Beste von allem,

Лучшую помощь мне оказали подобные личные связи

In meinem Leben habe ich die allerbeste Hilfe

Давно существуют личные или политические вымыслы, разделяющие нас.

Lang ist die persönliche und politische Geschichte dieser Weggabelung.

Пожалуйста, не суй нос в мои личные дела.

- Stecke deine Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!
- Stecken Sie Ihre Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!
- Steckt eure Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!

Не суй свой нос в мои личные дела.

Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.

Он никому не позволял вмешиваться в его личные дела.

Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.

Мои личные хотелки и планы абсолютно ничего не значат.

Meine persönlichen Wünsche und Pläne bedeuten absolut nichts.

Благополучие жителей нашего города важнее, чем чьи-то личные амбиции.

Das Wohlbefinden der Einwohner unserer Stadt ist wichtiger als jemandes persönliche Ambitionen.

Если вы войдете в свой аккаунт, то вы будете получать личные

Wenn Sie eingeloggt sind, während Sie die Suche nutzen, Orte markieren

Мне нравятся его личные качества, но я не нахожу его привлекательным.

Mir gefällt seine Persönlichkeit, aber ich finde ihn nicht attraktiv.

Я, ты, он, она, оно, мы, вы, они - это личные местоимения.

Ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie sind Personalpronomen.