Translation of "свой" in German

- Задавай свой вопрос.
- Задавайте свой вопрос.

- Stell deine Frage.
- Stellt eure Frage.
- Stellen Sie Ihre Frage!

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

- Legt euren Bleistift hin.
- Leg deinen Bleistift hin.

- Используйте свой кулак.
- Используй свой кулак.

Nutze deine Faust!

- Ешь свой бутерброд.
- Съешь свой бутерброд.

Iss dein Butterbrot.

- Я свой выбор сделал.
- Я свой выбор сделала.
- Я сделала свой выбор.
- Я сделал свой выбор.

Ich habe meine Wahl getroffen.

- Напиши свой адрес, пожалуйста.
- Напишите, пожалуйста, свой адрес.
- Напишите свой адрес, пожалуйста.
- Напиши, пожалуйста, свой адрес.

Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf.

- Напишите свой адрес вот здесь.
- Напиши свой адрес здесь.
- Напиши свой адрес тут.
- Напиши здесь свой адрес.
- Напишите здесь свой адрес.

Schreibe deine Adresse hier auf.

- Выбери что-нибудь.
- Делай свой выбор.
- Сделайте свой выбор.
- Сделай свой выбор.

Triff deine Wahl.

- Ты сделал свой выбор.
- Ты сделала свой выбор.
- Вы сделали свой выбор.

Du hast deine Wahl getroffen.

- Ты мне одолжишь свой велосипед?
- Одолжишь мне свой велосипед?
- Одолжите мне свой велосипед?

- Leihst du mir dein Fahrrad?
- Leihen Sie mir Ihr Fahrrad?

- Вы знаете свой рост?
- Вы знаете свой размер?

Kennen Sie Ihre Größe?

- У каждого свой характер.
- У всех свой характер.

Jeder hat seinen eigenen Charakter.

- Он одолжит ему свой.
- Он одолжит ей свой.

Er leiht ihm sein eigenes Becken!

- Опиши свой идеальный завтрак.
- Опишите свой идеальный завтрак.

Beschreiben Sie Ihr ideales Frühstück.

- Она опорожнила свой стакан.
- Она осушила свой бокал.

Sie leerte ihr Glas.

- Том исполнил свой долг.
- Том выполнил свой долг.

Tom tat seine Pflicht.

- Король притеснял свой народ.
- Король угнетал свой народ.

Der König unterdrückte sein Volk.

- Ты потерял свой билет?
- Вы потеряли свой билет?

- Hast du deine Fahrkarte verloren?
- Hast du deine Eintrittskarte verloren?
- Haben Sie Ihren Fahrschein verloren?
- Haben Sie Ihre Eintrittskarte verloren?
- Habt ihr euren Fahrschein verloren?
- Habt ihr eure Eintrittskarte verloren?

- Кушайте свой суп беззвучно.
- Ешь свой суп молча!

Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

- Сообщи мне свой адрес.
- Сообщите мне свой адрес.

Teile mir bitte deine Adresse mit.

- Я потерял свой билет.
- Я потеряла свой билет.

Ich habe mein Ticket verloren.

- Ты упустил свой шанс.
- Вы упустили свой шанс.

- Du hast deine Chance verpasst.
- Ihr habt eure Chance versäumt.
- Sie haben Ihre Gelegenheit verpasst.

- Он потерял свой зонтик.
- Он потерял свой зонт.

- Er hat seinen Regenschirm verloren.
- Er verlor seinen Regenschirm.

- Она потеряла свой зонтик.
- Она потеряла свой зонт.

Sie hat ihren Regenschirm verloren.

- Ты забыл свой зонтик.
- Ты забыла свой зонтик.

Du hast deinen Regenschirm vergessen.

- Он опустошил свой ​​бокал.
- Он опорожнил свой ​​бокал.

Er leerte sein Glas.

- Ты написал свой отчёт?
- Ты написала свой отчёт?

- Hast du deinen Bericht verfasst?
- Habt ihr euren Bericht verfasst?
- Haben Sie Ihren Bericht verfasst?

- Я люблю свой дом.
- Я обожаю свой дом.

Ich liebe mein Haus.

- Том съел свой обед.
- Том съел свой ужин.

Tom aß sein Abendessen auf.

- Том уронил свой стакан.
- Том уронил свой бокал.

Tom ließ sein Glas fallen.

- Не забудьте свой билет.
- Не забудь свой билет.

- Vergiss deine Fahrkarte nicht.
- Vergiss deine Eintrittskarte nicht.

- Пожалуйста, выключи свой телефон.
- Пожалуйста, выключите свой телефон.

- Schalte bitte dein Mobiltelefon aus!
- Schalten Sie bitte Ihr Mobiltelefon aus!

- Ты ешь свой апельсин.
- Вы едите свой апельсин.

- Du isst deine Apfelsine.
- Sie essen Ihre Apfelsine.

- Я свой карандаш забыл.
- Я забыла свой карандаш.

Ich habe meinen Bleistift vergessen.

- Он разрушил свой дом.
- Он сломал свой дом.

Er hat sein Haus zerstört.

- Он уронил свой стакан.
- Он уронил свой бокал.

Er ließ sein Glas fallen.

- Вы заперли свой чемодан?
- Ты запер свой чемодан?

- Hast du deinen Koffer abgeschlossen?
- Haben Sie Ihren Koffer abgeschlossen?

- Ты забыл свой зонтик.
- Ты забыл свой зонт.

Du hast deinen Regenschirm vergessen.

достану свой смартфон,

Ich nehme mein Handy heraus,

Исполни свой долг.

Erfülle deine Pflichten!

Используй свой инстинкт.

Benutze deinen Instinkt!

Надень свой фартук.

Bind dir die Schürze um!

Принеси свой купальник.

Bring einen Badeanzug mit.

Подбери свой мусор.

Hebe deinen Müll auf!

Я хочу свой.

Ich will meins.

Ненавижу свой компьютер.

- Ich hasse meinen Rechner.
- Ich hasse meinen Computer.

Положи свой карандаш.

Leg deinen Stift hin.

Покажи мне свой!

Zeige mir deins!

Ешь свой суп!

Iss deine Suppe!

Делай свой выбор.

Triff deine Wahl.

Предложите свой вариант.

Schlage deine Variante vor.

Закрой свой рот!

Mach deinen Mund zu!

Возьми свой карандаш.

Nimm deinen Bleistift!

Задавайте свой вопрос.

Stellt eure Frage.

Задавай свой вопрос.

Stell deine Frage.

- Где ты купил свой рюкзак?
- Где ты купила свой рюкзак?
- Где ты купила свой ранец?
- Где ты купил свой ранец?

- Wo hast du deine Schultasche gekauft?
- Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

- Том забыл свой зонтик, так что я одолжил ему свой.
- Том забыл свой зонт, так что я одолжил ему свой.

Weil Tom seinen Schirm vergessen hatte, lieh ich ihm meinen.

- Не одолжишь мне свой словарь?
- Одолжишь мне свой словарь?

Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?

- Она будет продавать свой дом.
- Она продаст свой дом.

Sie wird ihr Haus verkaufen.

- Ты уже сдал свой реферат?
- Ты уже сдала свой реферат?
- Ты уже сдал свой доклад?

Hast du dein Referat schon abgegeben?

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.
- Я свой ключ потерял.

Ich habe meinen Schlüssel verloren.

- Где ты нашёл свой ключ?
- Где ты нашла свой ключ?
- Где вы нашли свой ключ?

- Wo hast du deinen Schlüssel gefunden?
- Wo haben Sie Ihren Schlüssel gefunden?

- Когда вы купили свой дом?
- Когда ты купил свой дом?
- Когда ты купила свой дом?

- Wann habt ihr euer Haus gekauft?
- Wann haben Sie Ihr Haus gekauft?
- Wann hast du dein Haus gekauft?

- У Вас есть свой дом?
- У него есть свой дом?
- У неё есть свой дом?

Haben Sie ein eigenes Haus?

- Покажи мне свой паспорт!
- Покажите мне Ваш паспорт!
- Покажи мне свой паспорт.
- Покажите мне свой паспорт.

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

- Скажи мне свой адрес, пожалуйста.
- Скажите мне свой адрес, пожалуйста.

Bitte sag mir deine Adresse.

- Ты продашь ему свой дом?
- Вы продадите ему свой дом?

Möchtest du ihm dein Haus verkaufen?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Gib mir deine Telefonnummer.
- Geben Sie mir Ihre Telefonnummer.

- Я потерял свой мобильный телефон.
- Я потеряла свой мобильный телефон.

Ich verlor mein Mobiltelefon.

- Куда Вы положили свой ключ?
- Куда ты положил свой ключ?

Wo hast du deinen Schlüssel hingelegt?

Она забыла свой зонтик, так что я одолжил ей свой.

Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.

- Я забыл свой PIN-код.
- Я забыла свой PIN-код.

Ich habe meine PIN vergessen.

- Где ты потерял свой зонтик?
- Где вы потеряли свой зонтик?

Wo hast du deinen Regenschirm verloren?

- Ты не допил свой кофе.
- Вы не допили свой кофе.

- Du hast deinen Kaffee nicht ausgetrunken.
- Sie haben Ihren Kaffee nicht ausgetrunken.

- Каждый торговец свой товар хвалит.
- Каждый торговец хвалит свой товар.

Jeder Kaufmann lobt seine Ware.

- Не давай Тому свой номер.
- Не давайте Тому свой номер.

- Gib Tom nicht deine Nummer!
- Geben Sie Tom nicht Ihre Nummer!

- Ты можешь одолжить мне свой?
- Вы можете одолжить мне свой?

Kannst du mir deins leihen?

- Не давай ему свой номер.
- Не давайте ему свой номер.

Gib ihm deine Nummer nicht!

- Том выплатил нам свой долг.
- Том вернул нам свой долг.

Tom hat zurückgezahlt, was er uns schuldet.

- Ты помнишь свой первый поцелуй?
- Вы помните свой первый поцелуй?

Erinnern Sie sich an Ihren ersten Kuss?

- Сообщи мне свой новый адрес.
- Сообщите мне свой новый адрес.

Teile mir deine neue Adresse mit.

- Ты должен выполнить свой долг.
- Ты должен исполнить свой долг.

Du musst deine Pflicht erfüllen.

- Когда вы построили свой дом?
- Когда ты построил свой дом?

Wann hast du dein Haus gebaut?

- Том говорил тебе свой пароль?
- Том говорил вам свой пароль?

Hat Tom dir sein Passwort gesagt?

- Я дал ему свой адрес.
- Я дал ей свой адрес.

Ich habe ihm meine Adresse gegeben.

- Она одолжила мне свой зонтик.
- Она одолжила мне свой зонт.

Sie hat mir ihren Schirm geliehen.

- Том смотрел свой любимый сериал.
- Том посмотрел свой любимый сериал.

Tom sah seine Lieblingsserie.

- Где ты купила свой ранец?
- Где ты купил свой ранец?

Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

- Я дал ей свой адрес.
- Я дала ей свой адрес.

Ich gab ihr meine Adresse.

человек готовит свой конец

Der Mensch bereitet sein eigenes Ende vor