Translation of "свой" in Dutch

- Задавай свой вопрос.
- Задавайте свой вопрос.

- Stel je vraag.
- Stel jullie vraag.

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

Leg je potlood neer.

- Напишите свой адрес вот здесь.
- Напиши свой адрес здесь.
- Напиши свой адрес тут.
- Напиши здесь свой адрес.
- Напишите здесь свой адрес.

Schrijf hier je adres.

- Выбери что-нибудь.
- Делай свой выбор.
- Сделайте свой выбор.
- Сделай свой выбор.

- Maak uw keuze.
- Maak je keuze.
- Maak jullie keuze.

- Вы знаете свой рост?
- Вы знаете свой размер?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

- Опиши свой идеальный завтрак.
- Опишите свой идеальный завтрак.

Beschrijf uw ideale ontbijt.

- Я сломал свой телефон.
- Я разбил свой телефон.

Ik heb mijn telefoon gebroken.

- Я потерял свой билет.
- Я потеряла свой билет.

Ik ben mijn kaartje kwijt.

- Он опустошил свой ​​бокал.
- Он опорожнил свой ​​бокал.

Hij leegde zijn glas.

- Не забудьте свой билет.
- Не забудь свой билет.

- Vergeet je ticket niet.
- Vergeet uw ticket niet.

- Я свой карандаш забыл.
- Я забыла свой карандаш.

Ik vergat mijn potlood.

Заряди свой телефон.

- Laad je telefoon op.
- Laad uw telefoon op.

Убери свой велосипед.

Zet uw fiets weg.

Заточи свой карандаш.

Slijp je potlood.

Спрячь свой бумажник.

Steek je portefeuille weg.

Я хочу свой.

Ik wil de mijne.

Делай свой выбор.

Maak je keuze.

Выключите свой телефон.

- Zet uw telefoon uit.
- Schakel uw telefoon uit.

Задавайте свой вопрос.

Stel jullie vraag.

Задавай свой вопрос.

Stel je vraag.

Я принёс свой.

Ik heb de mijne meegebracht.

- Где ты купил свой рюкзак?
- Где ты купила свой рюкзак?
- Где ты купила свой ранец?
- Где ты купил свой ранец?

Waar heb je je rugzak gekocht?

- Не одолжишь мне свой словарь?
- Одолжишь мне свой словарь?

Leent ge mij uw woordenboek?

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.
- Я свой ключ потерял.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Geef mij uw telefoonnummer.
- Geef me je telefoonnummer.

- Можешь одолжить мне свой велосипед?
- Можете одолжить мне свой велосипед?

Kun je me jouw fiets lenen?

- Я забыл свой PIN-код.
- Я забыла свой PIN-код.

Ik ben mijn pincode vergeten!

- Том говорил тебе свой пароль?
- Том говорил вам свой пароль?

Heeft Tom je zijn wachtwoord verteld?

Одолжишь мне свой велосипед?

Mag ik je fiets lenen?

Я потерял свой зонт.

- Ik ben mijn regenscherm verloren.
- Ik ben mijn paraplu verloren.

Я ищу свой ключ.

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

Пожалуйста, покажите свой паспорт.

Wilt u me uw paspoort even laten zien alstublieft?

Съешь весь свой шпинат.

Eet je spinazie helemaal op.

Я оставил свой кошелек.

- Ik heb mijn tasje achtergelaten.
- Ik heb mijn portemonnee achtergelaten.

Я потерял свой карандаш.

Ik ben mijn potlood kwijt.

Знай сверчок свой шесток!

Schoenmaker, blijf bij uw leest.

Он повторил свой вопрос.

Hij herhaalde zijn vraag.

Я ищу свой фотоаппарат.

- Ik ben mijn camera aan het zoeken.
- Ik zoek mijn camera.

Я хочу свой завтрак.

Ik wil mijn ontbijt.

Ты можешь сделать свой.

- Je kan je eigen maken.
- Je kan er zelf een maken.
- U kan er een voor uzelf maken.
- Je kunt er zelf een maken.

Ты ищешь свой ключ.

Je bent je sleutel aan het zoeken.

Я люблю свой город.

Ik hou van mijn stad.

Том пролил свой кофе.

Tom morste zijn koffie.

Я потерял свой паспорт!

Ik ben mijn paspoort kwijt!

Я вношу свой вклад.

Ik draag bij.

Том выключил свой ночник.

- Tom deed zijn nachtlampje uit.
- Tom deed zijn bedlampje uit.

Дай мне свой фонарь.

Geef me je zaklamp.

Свой горб не виден.

Niemand ziet zijn eigen bult.

Том продал свой дом.

Tom heeft zijn huis verkocht.

Не забудь свой билет!

Vergeet je ticket niet.

Я свой пароль забыл!

- Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- Ik ben mijn wachtwoord vergeten!

Том уронил свой карандаш.

Tom liet zijn potlood vallen.

Он преувеличивает свой опыт.

Hij overdrijft over zijn ervaring.

Том открыл свой ноутбук.

Tom opende zijn laptop.

Пей свой чай, Том.

Drink je thee, Tom.

Покажи ему свой синяк.

Laat hem jouw blauwe plek zien.

Покажи ей свой синяк.

Laat haar jouw blauwe plek zien.

Я свой карандаш забыл.

Ik vergat mijn potlood.

Я ищу свой телефон.

Ik zoek mijn telefoon.

Я потерял свой фотоаппарат.

- Ik heb mijn camera verloren.
- Ik ben mijn camera kwijt.

Одолжи мне свой велосипед.

Leen me je fiets uit.

Зонтик свой не забудь!

Vergeet je paraplu niet.

Я закрываю свой магазин.

Ik ben mijn winkel aan het sluiten.

Я поточил свой карандаш.

Ik sleep mijn potlood.

Я ненавижу свой дом.

Ik haat mijn huis.

Ты пролил свой кофе.

Je morste je koffie.

Он продолжил свой эксперимент.

Hij zette zijn experiment door.

Я потерял свой бумажник.

Ik heb mijn portefeuille verloren.

Я пью свой кофе.

Ik drink mijn koffie.

- Сравни свой ответ с ответом Тома.
- Сравни свой ответ с Томовым.
- Сравните свой ответ с ответом Тома.

- Vergelijk uw antwoord met dat van Tom.
- Vergelijk jouw antwoord met dat van Tom.

- Не прими это на свой счёт.
- Не принимайте это на свой счёт.
- Не примите это на свой счёт.
- Не принимай это на свой счёт.

Neem het niet persoonlijk.

- Сравни свой ответ с ответом Тома.
- Сравни свой ответ с Томовым.

Vergelijk jouw antwoord met dat van Tom.

- Он все время теряет свой сотовый.
- Он всегда теряет свой сотовый.

- Hij verliest altijd zijn gsm.
- Hij speelt constant zijn gsm kwijt.

- Я забыл свой пароль.
- Я забыл пароль.
- Я забыла свой пароль.

- Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- Ik ben mijn wachtwoord vergeten!

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.

- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- У Швеции есть свой язык.
- В Швеции есть свой ​​собственный язык.

Zweden heeft een eigen taal.

- У Эстонии есть свой гимн.
- У Эстонии есть свой государственный гимн.

Estland heeft zijn eigen volkslied.