Translation of "изменяется" in German

- Всё меняется.
- Всё изменяется.

Alles verändert sich.

Цена изменяется в зависимости от спроса.

Der Preis ändert sich mit der Nachfrage.

Слово "пальто" не изменяется по падежам.

Das Wort пальто („Mantel“) ist nicht deklinierbar.

Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.

Die Wirtschaftslage des Landes verändert sich von Tag zu Tag.

Мне не нужен приятель, который изменяется, когда я изменяюсь, и наклоняется, когда я наклоняюсь; моя тень делает это гораздо лучше.

Ich brauche keinen Freund, der sich ändert, wenn ich mich ändere, und der nickt, wenn ich nicke. Mein Schatten vermag das weit besser.