Translation of "доступны" in German

Какие способы оплаты доступны?

Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

Документы на старые фотографии не доступны

Dokumente der alten Fotos sind nicht verfügbar

Эти товары доступны только членам организации.

Diese Artikel sind nur für Mitglieder verfügbar.

Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.

- Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.
- Fossile Brennstoffe wird es nicht ewig geben.
- Fossile Brennstoffe werden nicht ewig zu haben sein.

Переведённые на разные языки тексты будут доступны всем бесплатно.

Die in verschiedene Sprachen übersetzten Texte werden allen unentgeltlich zur Verfügung stehen.

Нажав на человечка, вы увидите, для каких мест на карте доступны 3D-панорамы

Ein Klick auf Pegman zeigt Ihnen, wo Straßenansichten, wie Street View,

Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет.

Bald werden Zeitungen nicht mehr auf Papier gedruckt, sondern nur noch über das Internet verfügbar sein.

Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.