Translation of "языки" in German

0.015 sec.

Examples of using "языки" in a sentence and their german translations:

- Я люблю языки.
- Люблю языки!
- Я люблю языки!

- Ich mag Sprachen!
- Mir gefallen die Sprachen.

- Мне нравятся языки.
- Я люблю языки.
- Люблю языки!

- Ich mag Sprachen.
- Ich liebe Sprachen.
- Ich mag Sprachen!

- Люблю языки!
- Я люблю языки!

Ich mag Sprachen!

- Я люблю языки.
- Люблю языки!

- Ich liebe Sprachen.
- Ich mag Sprachen!
- Mir gefallen die Sprachen!

- Мне нравятся языки.
- Я люблю языки.

- Ich mag Sprachen.
- Ich liebe Sprachen.
- Ich mag Sprachen!

- Я люблю изучать языки.
- Я люблю учить языки.
- Мне нравится учить языки.

Ich lerne gern Sprachen.

- Я люблю изучать языки.
- Я люблю учить языки.

- Ich lerne gerne Sprachen.
- Ich lerne gern Sprachen.

Моё хобби — языки.

Mein Hobby sind Sprachen.

Учить языки интересно.

Sprachen zu lernen ist interessant.

Я люблю языки.

- Ich mag Sprachen.
- Ich liebe Sprachen.
- Ich mag Sprachen!

Я люблю языки!

Ich mag Sprachen!

Учить языки - удовольствие.

Sprachen lernen ist ein Vergnügen.

Мне нравятся языки.

Ich mag Sprachen.

Давайте учить языки!

Lernen wir Sprachen!

- Тому легко даются языки.
- Тому легко даются иностранные языки.

Tom lernt mit Leichtigkeit Fremdsprachen.

- Языки программирования - его хобби.
- Языки программирования - это его хобби.

Programmiersprachen sind sein Hobby.

- Я люблю изучать древние языки.
- Люблю изучать древние языки.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

- Какие иностранные языки ты изучал?
- Какие иностранные языки Вы изучали?

- Welche Fremdsprachen haben Sie gelernt?
- Welche Fremdsprachen hast du gelernt?

Языки постоянно подвержены переменам.

Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.

Мне нравится изучать языки.

Ich lerne gerne Sprachen.

Я люблю иностранные языки!

Ich mag Fremdsprachen!

Все языки мира прекрасны.

Alle Sprachen der Welt sind schön.

Я люблю иностранные языки.

Ich mag Fremdsprachen!

Изучать иностранные языки скучно.

Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.

Иностранные языки учить полезно.

Es ist nützlich, fremde Sprachen zu lernen.

Языки программирования - его хобби.

Programmiersprachen sind sein Hobby.

Мне интересны иностранные языки.

Ich finde fremde Sprachen sehr interessant.

Я люблю изучать языки.

- Ich lerne sehr gerne Sprachen.
- Ich liebe es, Sprachen zu lernen.

Люблю изучать древние языки.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Что мы изучаем? Языки.

Was lernen wir? Sprachen.

Я люблю учить языки.

Ich lerne sehr gerne Sprachen.

Мне нравятся все языки.

Ich mag alle Sprachen.

Языки меняются со временем.

Sprachen verändern sich mit der Zeit.

Мне нравится учить языки.

- Ich lerne gerne Sprachen.
- Ich lerne gern Sprachen.

Я люблю германские языки.

Ich liebe germanische Sprachen.

Я люблю тюркские языки.

Ich liebe Turksprachen.

Я обожаю изучать языки.

Ich lerne sehr gerne Sprachen.

Какие языки ты изучаешь?

Welche Sprachen lernst du?

Мне нравятся балтийские языки.

Ich liebe baltische Sprachen.

- Какие языки Вы знаете?
- Какими языками Вы владеете?
- Какие языки ты знаешь?

- Welche Sprachen kannst du?
- Welche Sprachen können Sie?
- Welche Sprachen könnt ihr?

Нам нравится учить иностранные языки.

- Wir lernen gerne Fremdsprachen.
- Wir lernen gern Fremdsprachen.

Он знает, как преподавать языки.

- Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
- Er versteht es, Sprachen zu lehren.

Другие языки их не интересуют.

Sie interessieren sich nicht für andere Sprachen.

Мне нравится изучать иностранные языки.

Ich lerne gerne Fremdsprachen.

Мне нравится изучать древние языки.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Да, я учу разные языки.

Ja, ich lerne mehrere Sprachen.

Тому легко даются иностранные языки.

Tom lernt mit Leichtigkeit Fremdsprachen.

На базаре звучали многие языки.

Auf dem Basar erschollen viele Sprachen.

Мне очень нравится учить языки.

Ich lerne sehr gerne Fremdsprachen.

Я люблю изучать древние языки.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Эти языки связаны между собой?

Sind diese Sprachen miteinander verwandt?

Тебя не интересуют иностранные языки?

Interessierst du dich nicht für Fremdsprachen?

Какие иностранные языки Вы изучали?

Welche Fremdsprachen haben Sie gelernt?

Какие иностранные языки ты изучал?

Welche Fremdsprachen hast du gelernt?

Мне плохо даются иностранные языки.

Mir fallen Fremdsprachen schwer.

и расшифровывать, на разные языки.

und transkribieren, in verschiedene Sprachen.

- Я нахожу иностранные языки очень интересными.
- Я считаю, что иностранные языки очень интересны.

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.

- Книга Тома была переведена на многие языки.
- Книга Тома переведена на многие языки.

Toms Buch ist in viele Sprachen übersetzt worden.

когда можно и нельзя смешивать языки.

wann sie Sprachen mischen können und wann das nicht geht.

Роман был переведен на многие языки.

Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

Мы переводим предложения на другие языки.

Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.

Я учу языки в качестве хобби.

Ich lerne Sprachen als Hobby.

Мне не нравится изучать иностранные языки.

Ich mag es nicht, Sprachen zu lernen.

Языки постоянно находятся в процессе эволюции.

Die Sprachen befinden sich in einem beständigen Entwicklungsprozess.

Испанский и португальский языки очень похожи.

Spanisch und Portugiesisch sind sehr ähnliche Sprachen.

Я изучал языки в Копенгагенском университете.

Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert.

Для чего ты учишь иностранные языки?

Wozu lernst du Fremdsprachen?

Книга Тома переведена на многие языки.

Toms Buch ist in viele Sprachen übersetzt worden.

На проекте Татоэба все языки равны.

Bei Tatoeba sind alle Sprachen gleich.

Зачем ты учишь эти иностранные языки?

Warum lernst du diese Fremdsprachen?

дети усваивают родные языки естественно и спонтанно,

lernen Babys ihre Muttersprache natürlich und von alleine,

в которой дети смогут учить иностранные языки

durch das alle Babys von klein auf

Я знаю португальский, английский и русский языки.

Ich kann Portugiesisch, Englisch und Russisch.

Все языки равны, но английский равнее других.

Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen.

Начать учить иностранные языки никогда не поздно.

- Es ist nie zu spät, um mit dem Erlernen von Fremdsprachen zu beginnen.
- Es ist nie zu spät, um mit dem Lernen einer Fremdsprache zu beginnen.

Практика — это единственный способ освоить иностранные языки.

Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.

Языки постоянно изменяются, одни быстрее, другие медленнее.

Sprachen verändern sich ständig, die einen schnell, die anderen langsam.