Translation of "мест" in Korean

и 1,3 миллиона рабочих мест.

130만 개의 새 일자리를 창출했습니다.

от двух массовых «вымираний» рабочих мест.

겪어보고 회복했다는 겁니다.

родом из таких разных мест — это чудо.

1,400명이 함께 만든 기적입니다.

В Северной Америке существует примерно 30 рыбных мест,

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

Но они занимают менее половины мест в LegCo.

하지만 그들은 입법회의 좌석 절반도 차지하지 않습니다

За многие из этих 30 мест проголосовали корпорации.

이 30석 중 많은 수가 기업들에 의해 선출됩니다

У всех других идей было ещё больше слабых мест,

다른 가설은 모두 더 큰 오류가 있었습니다.

и создать новое поколение рабочих мест, ориентированных на человека.

우리가 매일 지니고 다니는 숨겨진 재능과 열정을 마음껏 드러낼 수 있도록

С каждым нанятым сотрудником будет создано ещё 10 рабочих мест.

우리가 한 명을 고용할 때마다 이 지역에 직장이 10개씩 더 생길 거야.

И будет гораздо меньше рабочих мест, куда можно будет вернуться.

그리고 다시 돌아올 일자리는 훨씬 적을 것입니다.

В нашем мире не создаётся ежемесячно 10 миллионов новых рабочих мест.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

И с тех пор мы создали так много других общественных мест.

그 후 건축가는 사람들을 위한 장소를 만들기 시작하죠.

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Но некоторые эксперты предупреждают, что во многих из мест открытие преждевременно;

그러나 일부 전문가들은 많은 사람들이 장소, 재개는 조기에;

Это называется Законодательный совет, или LegCo, и он имеет 70 мест.

그건 입법회 또는 레그코라고 하는데, 70석으로 구성되어 있습니다

Большинство экспертов говорят, что тестирование в таком масштабе — это ключ к безопасному открытию общественных мест.

대부분의 전문가들은 그 규모의 테스트가 공공 장소를 안전하게 여는 열쇠입니다.

Это потому, что когда гонконгцы голосуют, они голосует только за эти 40 из 70 мест.

왜냐하면 홍콩인들이 투표를 할 때 이 70석 중 40석에만 투표를 하기 때문입니다

Сперва было очень трудно приноровиться к этой воде. Это одно из самых буйных и страшных мест на планете.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요