Translation of "тексты" in German

Ты переводишь тексты песен?

Übersetzt du Liedtexte?

Вы переводите тексты песен?

Übersetzen Sie Liedtexte?

Она сочиняет тексты к песням.

Sie ist eine Liederschreiberin.

Не все тексты заслуживают публикации.

Nicht alle Texte verdienen es, veröffentlicht zu werden.

Придётся писать тексты на английском.

Ich muss Texte auf Englisch schreiben.

мы внимательно прочитали тексты всех её песен

sahen wir uns zunächst die Texte an.

Есть много убедительных причин писать понятные тексты.

Es gibt viele gute Gründe, verständliche Texte zu schreiben.

Финские тексты выглядят так, будто клавиатуру заклинило.

Finnische Texte sehen aus, als habe beim Schreiben die Tastatur geklemmt.

Переведённые на разные языки тексты будут доступны всем бесплатно.

Die in verschiedene Sprachen übersetzten Texte werden allen unentgeltlich zur Verfügung stehen.

Том уже читает тексты на корейском, хоть пока и не может говорить.

Tom liest bereits Texte in koreanischer Sprache, obwohl er sie noch nicht sprechen kann.

Я изучаю немецкий язык недавно и уже могу читать и писать простые тексты.

Ich lerne seit kurzem Deutsch und kann schon einfache Texte lesen und schreiben.

Прости, но мой уровень английского ещё слишком низок, чтобы понимать тексты такой сложности.

Entschuldige, aber mein Englischniveau ist noch zu niedrig, um Texte solcher Schwierigkeit zu verstehen.

Кириллицу выучить очень легко, но бегло читать тексты, написанные кириллицей, для тех, кто недавно начал изучать русский язык, очень трудно.

Die kyrillische Schrift ist sehr leicht zu erlernen, doch für diejenigen, die erst vor Kurzem begonnen haben, Russisch zu lernen, ist es sehr schwierig, kyrillisch geschriebene Texte flüssig zu lesen.