Translation of "директор" in German

Директор нашей школы — американец.

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

Он, должно быть, директор.

- Er muss der Rektor sein.
- Er muss der Schulleiter sein.
- Er muss der Chef sein.

Я исполнительный директор музея.

Ich bin der geschäftsführende Direktor des Museums.

Директор фирмы утвердил рабочий план.

Der Direktor der Firma bestätigte den Arbeitsplan.

может быть директор по продажам.

Es kann einen Verkaufsdirektor geben.

или даже генеральный директор компании,

oder sogar der CEO der Firma,

"Где директор?" - "У себя в кабинете".

„Wo ist der Chef?“ – „In seinem Büro.“

генеральный директор этой компании большого времени

der CEO dieses großen Unternehmens

в настоящее время генеральный директор является китайцем

Derzeit ist der CEO ein Chinese

- Директор представила новую учительницу.
- Директриса представила новую учительницу.

Die Direktorin hat die neue Lehrerin vorgestellt.

Том начинал с уборщика, а теперь он директор компании.

- Tom fing als Hausmeister an, doch jetzt ist er der Präsident der Firma.
- Tom fing als Pförtner an, aber jetzt leitet er die Firma.

Директор хочет с вами поговорить у себя в кабинете.

Der Direktor möchte euch in seinem Büro sprechen.

Директор полета нес полную ответственность за миссию и последнее слово в каждом

Der Flugdirektor hatte die Gesamtverantwortung für die Mission und das letzte Wort bei jeder

Избавьте меня, господин директор! Просите всё, что вам угодно, только не это.

Nein danke, Herr Direktor. Verlangen Sie alles, was Ihnen beliebt, nur nicht das.

О, у нас есть этот генеральный директор, он быть потрясающим для вашего подкаста.

Oh, wir haben diesen CEO, er würde es tun Sei fantastisch für deinen Podcast.

«Расскажите нам о сигнале тревоги программы 1202». Директор полета Джин Кранц был в секундах

"Lesen Sie uns den 1202-Programmalarm vor" Flugdirektor Gene Kranz war Sekunden davon entfernt

Первым бельгийским эсперантистом был Арман Детье, директор журнала Аннонс Темброложик, в котором им и были опубликованы в июне и сентябре 1893 года статьи о эсперанто.

Der erste belgische Esperantist war Armand Dethier, Direktor der Zeitschrift L'Annonce Timbrologique, in der er im Juni und September 1893 Artikel über Esperanto veröffentlichte.