Translation of "школы" in German

0.007 sec.

Examples of using "школы" in a sentence and their german translations:

- Построили школы.
- Были построены школы.

- Es wurden Schulen gebaut.
- Schulen wurden gebaut.

Школы закрыты.

Schulen sind geschlossen.

- Я учащийся этой школы.
- Я учащаяся этой школы.
- Я являюсь учащимся этой школы.
- Я являюсь учащейся этой школы.

- Ich besuche diese Schule.
- Ich bin ein Schüler dieser Schule.

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

Seid ihr Schüler an dieser Schule?

- Я вылетел из школы.
- Меня выперли из школы.

Ich bin von der Schule geflogen.

- Меня выгнали из школы.
- Я вылетел из школы.

Ich bin aus der Schule geflogen.

- Тома исключили из школы.
- Тома выгнали из школы.

Tom wurde der Schule verwiesen.

- Мэри выгнали из школы.
- Мэри исключили из школы.

- Maria wurde der Schule verwiesen.
- Maria ist von der Schule geflogen.

Языковые школы - отстой.

- Sprachschulen sind blöd.
- Sprachschulen sind Mist.

Из школы звонили.

Sie haben aus der Schule angerufen.

Школы сегодня закрыты.

Die Schulen sind heute geschlossen.

- Меня исключили из школы.
- Я был исключён из школы.
- Я была исключена из школы.

- Man hat mich aus der Schule ausgeschlossen.
- Ich wurde von der Schule geworfen.

- Что ты делаешь после школы?
- Чем ты занимаешься после школы?
- Чем вы занимаетесь после школы?
- Что вы делаете после школы?

Was machst du nach der Schule?

- Он был исключён из школы.
- Его исключили из школы.

Er wurde der Schule verwiesen.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.
- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

Я учащийся средней школы.

- Ich bin Schüler an einer Highschool.
- Ich bin Schüler.
- Ich bin Schülerin.

Ты учащийся этой школы?

Bist du Schüler an dieser Schule?

Директор нашей школы — американец.

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

Меня исключили из школы.

Man hat mich aus der Schule ausgeschlossen.

Меня выгнали из школы.

Ich wurde von der Schule geworfen.

Мы — студенты этой школы.

Wir sind die Schüler dieser Schule.

Я иду из школы.

Ich komme aus der Schule.

Его выгнали из школы.

Er wurde von der Schule verwiesen.

Тебя исключат из школы.

Du wirst von der Schule verwiesen.

Тома выгнали из школы.

Thomas wurde der Schule verwiesen.

У школы нет библиотеки.

Die Schule hat keine Bibliothek.

Завтра - последний день школы!

Morgen ist der letzte Schultag!

Тома исключили из школы.

Tom wurde der Schule verwiesen.

Дети пришли из школы.

Die Kinder sind von der Schule gekommen.

Я человек старой школы.

Ich bin von der alten Schule.

Том идёт из школы.

Tom kommt aus der Schule.

Том - учитель начальной школы.

Tom ist Grundschullehrer.

Пойдем купаться после школы.

Gehen wir nach der Schule schwimmen!

- Том был исключен из частной школы.
- Тома исключили из частной школы.

Tom ist von der Privatschule ausgeschlossen worden.

- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

- Это самый короткий путь до школы.
- Это кратчайший путь до школы.

Das ist eine Abkürzung zur Schule.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

- Хочешь, я заберу Тома из школы?
- Хотите, я заберу Тома из школы?
- Хочешь, чтобы я забрал Тома из школы?
- Хотите, чтобы я забрал Тома из школы?

- Soll ich Tom nach der Schule abholen?
- Möchtest du, dass ich Tom nach der Schule abhole?

- Я делаю своё домашнее задание после школы.
- Я делаю уроки после школы.

Ich mache meine Hausaufgaben nach der Schule.

- Она играет в теннис после школы.
- После школы она играет в теннис.

Sie spielt nach der Schule Tennis.

- После школы Том встретился с друзьями.
- После школы Том встречался с друзьями.

Tom traf sich nach der Schule mit seinen Freunden.

- После школы Мэри встретилась с подругами.
- После школы Мэри встречалась с подругами.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freundinnen.

- После школы Мэри встретилась с друзьями.
- После школы Мэри встречалась с друзьями.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freunden.

Выпускник Измир Ататюрк средней школы

Abschluss der İzmir Atatürk High School

Эти школы даже нельзя сравнивать.

Kein Vergleich.

Меня исключили из старшей школы.

Ich bin in der Oberstufe von der Schule geflogen.

Как он добирается до школы?

Wie geht er zur Schule?

У нас сегодня нет школы.

Wir haben heute keine Schule.

Мой дом недалеко от школы.

- Mein Haus liegt in der Nähe der Schule.
- Mein Haus liegt nahe der Schule.

Мне сегодня звонили из школы.

Ich bekam heute einen Anruf von der Schule.

Я только вернулся из школы.

Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Я живу недалеко от школы.

Ich wohne nicht weit von der Schule entfernt.

Курение на территории школы запрещено.

Es ist nicht gestattet, in der Schule zu rauchen.

Мы живём в районе школы.

Wir leben im Bezirk der Schule.

Нельзя ожидать всего от школы.

Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.

Как ты добираешься до школы?

Wie kommst du zur Schule?

Дети идут из школы домой.

Die Kinder kommen von der Schule nach Hause.

Эти ребята из твоей школы?

Sind die von deiner Schule?

Мы живем недалеко от школы.

Wir wohnen in der Nähe der Schule.

Эти студенты - элита нашей школы.

Diese Studenten sind die Crème de la Crème unserer Schule.

Поговорим об этом после школы.

Lass uns nach der Schule darüber reden.

Она поговорила с директором школы.

Sie sprach mit der Schulleiterin.

Дети придут из школы домой.

Die Kinder kommen von der Schule nach Hause.

До школы десять минут пешком.

Bis zur Schule sind es fünf Minuten zu Fuß.

Они только пришли из школы.

Sie sind gerade aus der Schule gekommen.

Том забрал детей из школы.

Tom holte die Kinder von der Schule ab.

Я только пришёл из школы.

Ich bin gerade von der Schule gekommen.

Я подвёз его от школы.

Ich habe ihn von der Schule abgeholt.

В этом городе четыре школы.

In dieser Stadt gibt es vier Schulen.

Как Том добирается до школы?

Wie kommt Tom zur Schule?

Из здания школы всех эвакуируют.

Es werden alle aus dem Schulgebäude evakuiert.

Я знаю директора твоей школы.

Ich kenne den Direktor deiner Schule.

Я заберу детей из школы.

Ich werde die Kinder in der Schule abholen.

Мы ходили в разные школы.

Wir sind auf verschiedene Schulen gegangen.

Том пошел туда после школы.

- Tom ist nach der Schule dorthin gegangen.
- Tom ist nach der Schule dorthin gefahren.

- Его дом в двух шагах от школы.
- Её дом в двух шагах от школы.
- У него дом в двух шагах от школы.
- У неё дом в двух шагах от школы.
- От его дома рукой подать до школы.
- От её дома рукой подать до школы.

- Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
- Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.

- Его дом в двух шагах от школы.
- У него дом в двух шагах от школы.
- От его дома рукой подать до школы.

- Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
- Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.

- Что ты будешь делать сегодня после школы?
- Что вы будете делать сегодня после школы?

Was hast du heute nach der Schule vor?

- Том часто играет в теннис после школы.
- Том часто играет после школы в теннис.

Tom spielt oft nach der Schule Tennis.

- Я только что приехал домой из школы.
- Я только что пришёл домой из школы.

Ich bin gerade von der Schule nach Hause gekommen.

- Я только что вернулся из школы домой.
- Я только что вернулась из школы домой.

Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Вблизи нашей школы есть автобусная остановка.