Translation of "грязном" in German

или ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении,

oder ein sehr dreckiges Restaurant mit schrecklichem Service

А ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении?

Was mit dem dreckigen Restaurant mit schrecklichem Service?

Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.

Tom schrieb auf dem Parkplatz auf jede schmutzige Windschutzscheibe seinen Namen.

Я никогда не стану рыться в грязном нижнем белье Тома и Марии!

Ich werde mich nie in die schmutzige Unterwäsche von Tom und Mary vertiefen!

Копаться в грязном нижнем белье Тома и Марии – это занятие, совершенно безопасное даже в России. А между тем Госдума уже готовит соответствующие статьи Уголовного кодекса, которые должны будут полностью запретить действия граждан иного рода.

Auch in Russland ist es eine völlig ungefährliche Beschäftigung, in der schmutzigen Unterwäsche von Tom und Marie herumzuwühlen. Inzwischen bereitet die Staatsduma entsprechende Artikel des Strafgesetzbuches vor, die anderartige Handlungen der Bürgerschaft gänzlich verbieten sollen.