Translation of "вдохновляют" in German

Меня вдохновляют звёзды.

Die Sterne inspirieren mich.

Нас вдохновляют слова Стивена Хокинга.

Wir wurden dabei von Stephen Hawking inspiriert.

Женщины вдохновляют нас на великие дела, а затем не дают нам совершать их.

Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

- Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть.
- Я обожаю читать книги, которые побуждают меня стать больше, чем я есть.

Ich lese gern Bücher, die mich dazu anregen, mehr aus mir zu machen.

- Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть.
- Я обожаю читать книги, которые побуждают нас стать больше, чем мы есть.
- Я обожаю читать книги, которые побуждают меня стать больше, чем я есть.

- Ich lese gern Bücher, die mich dazu anregen, mehr aus mir zu machen.
- Ich lese gern Bücher, die einen dazu anregen, mehr aus sich zu machen.