Translation of "атомной" in German

Мы живём в век атомной энергии.

Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.

Мы должны думать о мирном использовании атомной энергии.

Wir müssen darüber nachdenken, wie wir die Atomenergie friedlich nutzen können.

Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики.

Tom hat sein Leben der Antikernenergiebewegung gewidmet.

С точки зрения Черчилля, запрещение атомной бомбы означало бы конец цивилизации.

Nach Churchill wäre das Verbot der Atombombe der Untergang der Zivilisation.

Он заявил, что всякое соглашение об ограничении атомной войны принесет только вред.

Er erklärte, dass ein Übereinkommen über die Begrenzung eines nuklearen Kriegs nur schaden werden.

Ничто, никакое право или обстоятельство в мире не может оправдать применение атомной бомбы.

Es gibt nichts, kein Recht und keine Sache in der Welt, die die Anwendung der Atombombe rechtfertigen könnte.

После катастрофы в Фукусиме в Германии приняли решение отказаться от использования атомной энергии.

Nach der Katastrophe in Fukushima entschied sich Deutschland, aus der Nutzung der Atomenergie auszusteigen.