Translation of "войны" in Chinese

Мы против войны.

我们反对战争。

Нет ничего хуже войны.

没有什么比战争更糟的了。

Японцы отказались от войны.

日本人放弃了战争。

Я против любой войны.

我反對任何形式的戰爭。

Ты за или против войны?

你支持还是反对战争?

Этот инцидент посеял семена войны.

该事件播下了战争的种子。

Войны необходимо избежать любой ценой.

戰爭必須不惜一切代價地去避免。

Все студенты были против войны.

所有的学生都反对战争。

Много людей погибло в результате войны.

那場戰爭死了很多人。

Мы в состоянии войны с Японией.

我們在跟日本打仗。

Мы должны любой ценой избегать войны.

我们应该不惜代价避免战争。

Во время войны он вступил в армию.

他在戰時参軍。

Его считали погибшим во время Второй мировой войны.

我们以为他在二战中被杀了。

Никогда не было ни хорошей войны, ни плохого мира.

战争永远谈不上好，和平永远谈不上坏。

Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою.

現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力。

Три солдата, вернувшихся с войны, арендуют дом на окраине маленького города на берегу Внутреннего моря и живут совместно.

三个退伍军人在内海一个小镇边上租了一套房子，并生活在一起。

Даже сейчас, через много лет после холодной войны существует до сих пор много злобы между русскими и немцами, особенно в тех местах, которые были когда-то захвачены Советским Союзом.

雖然冷戰已經過了這麼多年，俄羅斯人和德國人之間的仇恨還是沒有消除，在蘇聯曾經侵佔過的地區，這種仇恨就更深了。

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.

我知道你们的所做的一切并不只是为了赢得选举，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白前面的任务有多么艰巨。即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最艰难的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，一个世纪以来最严重的金融危机。