Translation of "войны" in Finnish

Мы против войны.

Me vastustamme sotaa.

Люди боятся войны.

Ihmiset pelkäävät sotaa.

Это объявление войны?

Onko tämä sodanjulistus?

Напряженность холодной войны повысилась.

Kylmän sodan jännitteet kasvoivat.

Нет ничего хуже войны.

Mikään ei ole pahempaa kuin sota.

Он не хотел войны.

Hän ei halunnut sotaa.

Ты за или против войны?

Oletko sodan puolesta vai vastaan?

Все студенты были против войны.

Kaikki opiskelijat vastustivat sotaa.

Том - ветеран Второй мировой войны.

Tomi on toisen maailmansodan veteraani.

Город был разрушен во время войны.

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

У семьи были трудные времена после войны.

Perheellä oli kovat ajat sodan jälkeen.

Мой дедушка был солдатом во время войны.

Isoisäni oli sotilas sodan aikana.

Холодная война началась после Второй мировой войны.

Kylmä sota alkoi toisen maailmansodan jälkeen.

Отец Тома был ветераном Второй мировой войны.

Tomin isä oli toisen maailmansodan veteraani.

В греческой мифологии Арес был богом войны.

Kreikkalaisessa mytologiassa Ares oli sodan jumala.

обе стороны оказались в ловушке кровавого тупика траншейной войны.

molemmat puolet juuttuneina veriseen asemasotaan.

потери ужасны - к концу войны была убита третья часть сербской армии

tappiot ovat hirvittäviä - jonka lopussa sota kolmannes Serbian armeijan on tapettu

На Западном фронте союзники самое большое наступление войны до сих пор, спроектировано

Länsirintamalla, liittoutuneet mount niiden Suurin loukkaavaa sodan toistaiseksi suunnitellut

До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.

Ennen toista maailmansotaa Suomen ja Neuvostoliiton välinen raja kulki läheltä Leningradia.

- Я был в Европе перед войной.
- Я был в Европе до войны.

- Kävin Euroopassa ennen sotaa.
- Minä kävin Euroopassa ennen sotaa.
- Kävin Euroopassa ennen sitä sotaa.
- Minä kävin Euroopassa ennen sitä sotaa.

Том знал человека, чей отец был пилотом вертолёта во время войны во Вьетнаме.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.

Toisen maailmansodan aikana lähetettiin paljon amerikanjapanilaisia keskitysleireille.