Translation of "Отойти" in German

Отойти назад!

Zurücktreten!

Тебе лучше отойти.

Du solltest besser zurücktreten.

Поезд должен был вот-вот отойти от станции.

Der Zug war dabei, den Bahnhof zu verlassen.

Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.

Tom brauchte einige Stunden, um sich von dem Alptraum zu erholen.

Медитация помогает легче отойти от работы и лучше спать ночью.

Meditation hilft, nach der Arbeit einfacher abzuschalten und nachts besser zu schlafen.

и мне хотелось немного отойти от дел, взглянуть на жизнь в целом,

Ich wollte Abstand gewinnen, auf das große Ganze schauen