Translation of "нужна" in German

0.012 sec.

Examples of using "нужна" in a sentence and their german translations:

- Помощь нужна?
- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?
- Brauchen Sie Hilfe?

- Помощь нужна?
- Тебе нужна помощь?

Brauchst du Hilfe?

- Мне нужна помощь.
- Мне нужна помощь!

Ich brauche Hilfe.

- Тебе нужна компания?
- Вам нужна компания?

- Willst du etwas Gesellschaft haben?
- Wollen Sie etwas Gesellschaft haben?
- Wollt ihr etwas Gesellschaft haben?

- Тому нужна лестница.
- Тому нужна стремянка.

Tom braucht eine Leiter.

- Вам нужна фотография.
- Им нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

- Ему нужна лестница.
- Ему нужна стремянка.

Er braucht die Leiter.

- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

Brauchst du Hilfe?

- Тебе нужна машина.
- Вам нужна машина.

- Du brauchst ein Auto.
- Ihr braucht ein Auto.
- Sie brauchen ein Auto.

- Тебе нужна тёрка?
- Вам нужна тёрка?

Brauchst du eine Reibe?

- Тебе нужна помощь.
- Вам нужна помощь.

Du brauchst Hilfe.

- Тому нужна Мэри.
- Мэри нужна Тому.

Tom braucht Maria.

- Тебе нужна книга?
- Вам нужна книга?

Brauchst du das Buch?

- Мне нужна лестница.
- Мне нужна стремянка.

Ich brauche eine Leiter.

- Нам нужна лестница.
- Нам нужна стремянка.

Wir brauchen die Leiter.

- Вам нужна машина.
- Им нужна машина.

Sie brauchen ein Auto.

- Вам нужна фотография.
- Тебе нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

- Им нужна помощь.
- Вам нужна помощь.

Sie brauchen Hilfe.

- Им нужна вода.
- Вам нужна вода.

- Sie brauchen Wasser.
- Ihr braucht Wasser.

- Тебе нужна вода.
- Вам нужна вода.

- Sie brauchen Wasser.
- Ihr braucht Wasser.
- Du brauchst Wasser.

Нужна помощь.

Ich brauche Hilfe.

- Нам нужна скорая.
- Нам нужна скорая помощь.

Wir brauchen einen Krankenwagen.

- Мне нужна почтовая марка.
- Мне нужна марка.

Ich brauche eine Briefmarke.

- Нужна ли обувь слонам?
- Слонам нужна обувь?

Brauchen Elefanten Schuhe?

- Нам нужна ваша помощь.
- Нам нужна твоя помощь.
- Нам нужна Ваша помощь.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Какого рода помощь тебе нужна?
- Какая тебе нужна помощь?
- Какая помощь вам нужна?
- Какого рода помощь вам нужна?

- Was für Hilfe brauchst du?
- Welche Art von Hilfe benötigst du?

- Разве тебе не нужна помощь?
- Вам не нужна помощь?
- Тебе не нужна помощь?

Brauchst du keine Hilfe?

- Какого рода помощь тебе нужна?
- Какая тебе нужна помощь?
- Какая помощь вам нужна?

- Was für Hilfe brauchst du?
- Welche Art von Hilfe benötigst du?
- Welche Art von Hilfe benötigen Sie?

- Тебе нужна эта книга?
- Вам нужна эта книга?

- Brauchst du dieses Buch?
- Brauchst du das Buch hier?

- Вам нужна наша помощь?
- Тебе нужна наша помощь?

- Brauchst du unsere Hilfe?
- Benötigen Sie unsere Hilfe?

- Мне нужна твоя любовь.
- Мне нужна ваша любовь.

Ich will deine Liebe!

- Какая книга Вам нужна?
- Какая книга тебе нужна?

Welches Buch brauchen Sie?

- Тебе просто нужна помощь.
- Вам просто нужна помощь.

- Du brauchst nur Hilfe.
- Sie brauchen nur Hilfe.
- Ihr braucht nur Hilfe.

- Стране нужна твоя помощь.
- Стране нужна ваша помощь.

- Das Land braucht eure Hilfe.
- Das Land braucht Ihre Hilfe.
- Das Land braucht deine Hilfe.

- Нам нужна его помощь.
- Нам нужна её помощь.

- Wir brauchen seine Hilfe.
- Wir brauchen ihre Hilfe.

- Мне нужна его помощь.
- Мне нужна её помощь.

Ich brauche seine Hilfe.

- Нам нужна их поддержка.
- Нам нужна её поддержка.

- Wir brauchen deren Unterstützung.
- Wir brauchen ihre Unterstützung.

- Нам нужна её помощь?
- Нам нужна их помощь?

Brauchen wir ihre Hilfe?

- Нам только вода нужна.
- Нам нужна только вода.

Wir brauchen nur Wasser.

- Мне нужна точилка для карандашей.
- Мне нужна точилка.

Ich brauche einen Spitzer.

- Тебе нужна моя помощь?
- Вам нужна моя помощь?

- Brauchst du meine Hilfe?
- Braucht ihr meine Hilfe?
- Brauchen Sie meine Hilfe?

- Тебе нужна моя помощь.
- Вам нужна моя помощь.

Du brauchst meine Hilfe.

- Вам нужна новая шляпа.
- Тебе нужна новая шляпа.

- Du brauchst einen neuen Hut.
- Sie brauchen einen neuen Hut.

- Нам она действительно нужна?
- Она нам действительно нужна?

Brauchen wir sie wirklich?

- Нам нужна Ваша подпись.
- Нам нужна твоя подпись.

Wir benötigen Ihre Unterschrift.

- Ей нужна наша помощь.
- Ему нужна наша помощь.

Sie braucht unsere Hilfe.

- Мне нужна эта коробка.
- Эта коробка мне нужна.

Ich brauche diese Schachtel.

- Мне правда нужна работа.
- Мне очень нужна работа.

Ich brauche wirklich eine Arbeit.

- Ему нужна помощь сейчас.
- Ему сейчас нужна помощь.

Er braucht jetzt Hilfe.

- Вам нужна медицинская помощь?
- Тебе нужна медицинская помощь?

- Brauchen Sie ärztliche Hilfe?
- Braucht ihr ärztliche Hilfe?
- Brauchst du ärztliche Hilfe?

- Им нужна была помощь.
- Вам нужна была помощь.

Sie brauchten Hilfe.

мне нужна эвакуация.

Ich muss abgeholt werden.

Нам нужна скорая.

Wir brauchen einen Krankenwagen.

Ребёнку нужна любовь.

Ein Kind braucht Liebe.

Вам нужна скорая?

- Brauchst du einen Krankenwagen?
- Braucht ihr einen Krankenwagen?
- Brauchen Sie einen Krankenwagen?

Ему нужна дисциплина.

Er braucht Disziplin.

Тому нужна работа.

Tom braucht Arbeit.

Мне нужна бумага.

Ich brauche etwas Papier.

Мне нужна работа.

Ich brauche eine Arbeit.

Тебе нужна книга?

Brauchst du das Buch?

Тому нужна одежда.

Tom braucht Klamotten.

Детям нужна любовь.

Kinder brauchen Liebe.

Мне нужна переводчица.

Ich brauche einen Dolmetscher.

Тебе нужна помощь.

Du brauchst Hilfe.

Нам нужна помощь.

Wir brauchen Hilfe.

Нам нужна победа.

Wir brauchen einen Sieg.

Нам нужна карта.

- Wir brauchen eine Karte.
- Wir brauchen eine Landkarte.

Нам нужна машина.

Wir brauchen einen Wagen.

Нужна помощь лингвистов.

- Es wird die Hilfe von Linguisten benötigt.
- Es wird die Hilfe von Sprachwissenschaftlern benötigt.

Мне нужна поддержка.

Ich brauche Unterstützung.

Мне нужна команда.

Ich brauche eine Crew.

Ей нужна помощь.

Sie braucht Hilfe.

Мне нужна рыба.

Ich brauche Fische.

Ему нужна помощь.

Er braucht Hilfe.

Нам нужна еда.

Wir brauchen Essen.

Ребёнку нужна мать.

Ein Kind braucht eine Mutter.

Мне нужна карта.

- Ich brauche eine Karte.
- Ich benötige eine Karte.

Мне нужна помощь.

- Ich brauche Hilfe.
- Ich benötige Hilfe!

Мне нужна информация.

- Ich brauche Informationen.
- Ich benötige Informationen.

Мне нужна правда.

Ich brauche die Wahrheit.