Translation of "сущности" in French

В сущности, ты абсолютно прав.

Au fond, tu as absolument raison.

в сущности из-за двух моментов.

pour deux raisons principales.

белый ярлык это, в сущности, вы

étiquette blanche, en substance vous êtes

Язык, в сущности, представляет собой договорённость между людьми, его использующими.

La langue est essentiellement un accord convenu entre les gens qui l'utilisent.

В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.

En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.

так как я действительно этого не осознаю, поскольку мы две разные сущности.

car je ne nous vois pas comme étant deux choses distinctes.