Translation of "самки" in French

Бузусловно, это самки.

Les femelles, bien sûr.

кто более жестокий — самки или самцы?

qui des deux est le plus féroce, les mâles ou les femelles ?

Этого как раз ждали самки черепахи.

Ce que les tortues femelles attendaient.

Но теперь... ...потребности этой самки растут.

Et maintenant, les besoins de cette femelle grandissent.

потому что только самки приближаются к людям.

car les femelles sont les seules qui sont attirées par les humains.

Только самки совершают путешествие в один конец.

Seules les femelles font cet aller simple.

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

У некоторых видов животных самки доминируют над самцами.

- Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
- Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.