Translation of "приближающегося" in French

...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.

ils risquent de ne pas voir l'ennemi arriver. C'est peut-être l'occasion pour la lionne.

Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.