Translation of "слишком" in French

слишком бедным, слишком простым.

trop pauvre, pas assez sophistiquée.

- Ты слишком медлителен.
- Ты слишком медлительный.
- Ты слишком медлительная.
- Ты слишком медлительна.
- Вы слишком медлительный.
- Вы слишком медлительная.
- Вы слишком медлительны.
- Вы слишком медлительные.

- Vous êtes trop lent.
- Vous êtes trop lente.
- Vous êtes trop lents.
- Vous êtes trop lentes.
- Tu es trop lent.
- Tu es trop lente.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Вы слишком слабы.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.
- Вы слишком слабый.
- Вы слишком слабая.
- Вы слишком слабые.

Tu es trop faible.

- Слишком маленький.
- Оно слишком маленькое.
- Он слишком маленький.
- Она слишком маленькая.

C’est trop petit.

- Слишком узко.
- Он слишком узкий.
- Она слишком узкая.
- Оно слишком узкое.

C'est trop étroit.

- Слишком остро.
- Он слишком острый.
- Она слишком острая.
- Оно слишком острое.

C'est trop épicé.

- Ты слишком стар.
- Вы слишком старый.
- Ты слишком старый.
- Ты слишком старая.
- Вы слишком старая.
- Вы слишком старые.

- Tu es trop vieux.
- Tu es trop vieille.
- Vous êtes trop vieux.
- Vous êtes trop vieille.
- Vous êtes trop vieilles.

- Ты слишком вежливый.
- Ты слишком вежливая.
- Ты слишком вежлив.
- Ты слишком вежлива.
- Вы слишком вежливы.

- Tu es trop poli.
- Tu es trop polie.
- Vous êtes trop poli.
- Vous êtes trop polie.
- Vous êtes trop polis.
- Vous êtes trop polies.

- Вы слишком высокий.
- Ты слишком высокий.
- Ты слишком высокая.
- Вы слишком высокая.
- Вы слишком высокие.

Vous êtes trop grand.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.
- Вы слишком молоды.

- Tu es trop jeune.
- Vous êtes trop jeune.
- Vous êtes trop jeunes.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.

Tu es trop faible.

- Это слишком дорого.
- Он слишком дорогой.
- Она слишком дорогая.
- Оно слишком дорогое.

C'est trop cher.

- Слишком поздно.
- Уже слишком поздно.

- Il est trop tard.
- C'est trop tard.

- Слишком маленький.
- Оно слишком маленькое.

C’est trop petit.

- Я слишком стеснялся.
- Я слишком смущался.
- Я слишком стеснялась.
- Я слишком смущалась.
- Я был слишком стеснителен.
- Я была слишком стеснительна.
- Я был слишком стеснительным.
- Я была слишком стеснительной.

J'étais trop timide.

- Слишком маленький?
- Слишком маленькая?
- Слишком маленькое?
- Мало?
- Мала?
- Мал?

Est-ce trop petit ?

- Ты слишком доверчив.
- Ты слишком доверчива.
- Вы слишком доверчивы.

- Tu es trop confiant.
- Tu es trop confiante.
- Vous êtes trop confiant.
- Vous êtes trop confiante.
- Vous êtes trop confiants.
- Vous êtes trop confiantes.

- Ты слишком наивна.
- Ты слишком наивен.
- Вы слишком наивны.

Tu es trop naïve.

- Он слишком большой.
- Она слишком большая.
- Оно слишком большое.

- C'est trop grand.
- C'est trop gros.

- Вы слишком напряжены.
- Ты слишком напряжён.
- Ты слишком напряжена.

- Tu es trop tendu.
- Tu es trop tendue.
- Vous êtes trop tendu.
- Vous êtes trop tendue.
- Vous êtes trop tendus.
- Vous êtes trop tendues.

- Оно слишком маленькое.
- Он слишком маленький.
- Она слишком маленькая.
- Мало́.

C’est trop petit.

- Денег слишком много?
- Слишком много денег?

Trop d'argent ?

- Он слишком чувствительный.
- Он слишком чувствителен.

Il est trop sensible.

- Я слишком низкий.
- Я слишком маленький.

Je suis trop petit.

- Это слишком трудно.
- Это слишком тяжело.

C'est trop difficile.

- Том слишком молод.
- Том слишком юн.

Tom est trop jeune.

- Это слишком просто.
- Это слишком легко.

C'est trop facile.

- Мы слишком пьяные.
- Мы слишком пьяны.

Nous sommes trop ivres.

- Это слишком сложно.
- Это слишком тяжело.

- C'est trop difficile.
- C'est trop dur.

- Цена слишком высокая.
- Цена слишком высока.

Le prix est trop élevé.

- Это слишком дорого!
- Это слишком дорого.

- C'est trop cher !
- C'est trop cher.

- Он слишком стар.
- Он слишком старый.

Il est trop vieux.

- Вы слишком большой.
- Вы слишком высокий.

Vous êtes trop grand.

- Ты слишком худой.
- Ты слишком худая.

Tu es trop maigre.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.

Je suis trop ivre.

- Ты слишком пьян.
- Ты слишком пьяна.

Tu es trop ivre.

- Вы слишком медлительны.
- Вы слишком медлительные.

- Vous êtes trop lents.
- Vous êtes trop lentes.

- Это слишком высоко?
- Так слишком высоко?

Est-ce que c'est trop haut ?

- Ты слишком вежливый.
- Ты слишком вежлив.

Tu es trop poli.

- Ты слишком вежливая.
- Ты слишком вежлива.

Tu es trop polie.

- Я слишком устал.
- Я слишком устала.

- Je suis trop fatigué.
- Je suis trop fatiguée.

- Мы слишком старые.
- Мы слишком стары.

Nous sommes trop vieux.

- Риски слишком велики.
- Риски слишком высоки.

Les risques sont trop élevés.

- Ты слишком медлителен.
- Ты слишком медлительный.

Tu es trop lent.

- Я слишком богат!
- Я слишком богат.

Je suis trop riche !

- Это слишком сложно.
- Это слишком трудно.

C'est trop difficile.

- Прости. Слишком поздно.
- Простите. Слишком поздно.

Je suis désolé. C'est trop tard.

- Здесь слишком тихо.
- Здесь слишком спокойно.

C'est trop calme ici.

- Ты слишком рано приехал.
- Вы слишком рано приехали.
- Ты слишком рано пришёл.
- Вы слишком рано пришли.
- Ты слишком рано пришла.
- Ты слишком рано приехала.

- Tu es arrivé trop tôt.
- Vous êtes arrivée trop tôt.
- Vous êtes arrivé trop tôt.
- Vous êtes arrivées trop tôt.
- Tu es arrivée trop tôt.

Слишком поздно.

Trop tard,

Слишком просто.

Trop facile.

Это слишком!

C'est trop !

Слишком жарко.

Il fait trop chaud.

Слишком тихо.

C'est trop calme.

Слишком коротко.

C'est très court.

Слишком большой?

Est-ce trop grand ?

Слишком темно.

Il fait trop sombre.

Слишком рано.

- C'est trop tôt.
- Il est trop tôt.

Это слишком.

C'est en trop.

Слишком маленький.

C’est trop petit.

Слишком громко.

C'est trop fort.

Слишком дорого!

Trop cher !

Слишком холодно.

Il fait trop froid.

Слишком высоко!

Trop haut !

Слишком рано?

Trop tôt ?

Слишком поздно?

Est-il trop tard ?

Слишком рано!

C’est trop tôt !

Слишком поздно!

C’est trop tard !

- Ты пришла слишком рано.
- Ты пришёл слишком рано.
- Вы пришли слишком рано.
- Ты слишком рано пришёл.
- Вы слишком рано пришли.

- Tu es venu trop tôt.
- Vous êtes venu trop tôt.
- Vous êtes venue trop tôt.
- Vous êtes venues trop tôt.
- Vous êtes venus trop tôt.
- Tu es venue trop tôt.

- Вы приехали слишком рано.
- Ты прибыл слишком рано.
- Ты слишком рано приехал.
- Вы слишком рано приехали.
- Ты слишком рано приехала.

Tu es arrivé trop tôt.