Translation of "поженимся" in French

Давай поженимся.

Marions-nous.

Давай поженимся!

Marions-nous.

Когда мы поженимся?

Quand nous sommes-nous mariés ?

Мы поженимся в июне.

Nous allons nous marier au mois de juin.

В конце марта мы поженимся.

Fin mars nous nous marierons.

Мы поженимся в конце марта.

Nous nous marierons à la fin du mois de mars.

Я замужем, ты женат, давай поженимся!

Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!

- Мы собираемся пожениться этим летом.
- Мы этим летом поженимся.

Nous allons nous marier cet été.

Я знал, что мы поженимся, с того момента как тебя встретил.

- Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontré.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontrée.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontré.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrée.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrées.

- Мы собираемся пожениться.
- Мы женимся.
- Мы выйдем замуж.
- Мы поженимся.
- Мы собираемся жениться.
- Мы собираемся замуж.

Nous allons nous marier.