Translation of "встретил" in English

- Я Тома встретил.
- Я встретил Тома.

I met Tom.

- Ты встретил её?
- Ты его встретил?
- Ты её встретил?
- Ты с ним встретился?

- Did you meet her?
- Have you met her?
- Have you met him?
- Did you meet him?

- Я встретил друга Мэри.
- Я встретил подругу Мэри.

I met a friend of Mary's.

- Я её вчера встретил.
- Я их вчера встретил.

It was yesterday that I met her.

- Вчера я встретил Кена.
- Я вчера встретил Кена.

I met Ken yesterday.

- Я там встретил Тома.
- Я встретил там Тома.

I met Tom there.

- Я встретил её случайно.
- Я встретил их случайно.

- I met her by accident.
- I met her by chance.

- Он встретил там Тома.
- Он встретил Тома там.

He met Tom there.

- Я его встретил случайно.
- Я случайно его встретил.

I met him by accident.

- Тебя кто-нибудь встретил?
- Вас кто-нибудь встретил?

Did anyone meet you?

Я встретил друга.

I met a friend.

Я его встретил.

I met him.

Я встретил одноклассника.

I met my classmate.

Я встретил американку.

I met an American girl.

Том встретил Мэри.

Tom met Mary.

Он встретил Мэри.

He met Mary.

Ты его встретил?

Have you met him?

- Я утром Тома встретил.
- Я сегодня утром Тома встретил.

I met Tom this morning.

- Вчера я встретил твоих родителей.
- Я вчера твоих родителей встретил.
- Я вчера ваших родителей встретил.

I met your parents yesterday.

- Я сейчас встретил твоего отца.
- Я только что встретил твоего отца.
- Я сейчас встретил вашего отца.
- Я только что встретил вашего отца.

I met your father just now.

- Вчера я встретил твоих родителей.
- Я вчера твоих родителей встретил.

I met your parents yesterday.

- Я только что его встретил.
- Я его только что встретил.

- I met him just now.
- I just met him.

- Я никого там не встретил.
- Я никого не встретил там.

I didn't meet anyone there.

- Ты встретил её?
- Ты её встретил?
- Ты с ней встретился?

- Did you meet her?
- Have you met her?

- Я рад, что тебя встретил.
- Я рад, что вас встретил.

I'm glad to have met you.

- Угадай, кого я встретил сегодня!
- Угадай, кого я сегодня встретил!

Guess who I met today!

- Я встретил Тома в парке.
- Я встретил в парке Тома.

I met Tom in the park.

- Я встретил Тома на улице.
- Я встретил на улице Тома.

I met Tom on the street.

- Я встретил её на улице.
- Я её на улице встретил.

I met her on the street.

- Я встретил его на улице.
- Я его на улице встретил.

I met him on the street.

- Я встретил их после работы.
- Я встретил её после работы.

- I met them after work.
- I met her after work.

- Знаешь, кого я там встретил?
- Знаете, кого я там встретил?

Do you know whom I met there?

- Я встретил Тома на днях.
- Я на днях встретил Тома.
- Я на днях встретила Тома.
- Я как-то Тома встретил.
- Я на днях Тома встретил.
- Я тут Тома встретил.

I met Tom the other day.

Ты уже встретил его?

- Have you met him already?
- Have you met him yet?

Я встретил друга Мэри.

I met a friend of Mary's.

Я встретил там друга.

I met a friend there.

Кого ты там встретил?

Who did you meet there?

Вчера я встретил Марию.

I met Mary yesterday.

Я никого не встретил.

I didn't meet anyone.

Я вчера встретил Кена.

I met Ken yesterday.

Он встретил их сегодня?

Has he met them today?

Я случайно его встретил.

I met him by chance.

Я встретил твоего друга.

I met your friend.

Я встретил её случайно.

I met her by chance.

Это я его встретил.

It was I who met him.

Я встретил самого президента.

I met the president himself.

Вчера я встретил Кристину.

Yesterday I met Christina.

Я опять её встретил.

I met her again.

Ты вообще встретил Тома?

Did you ever meet Tom?

Я недавно встретил Тома.

I recently met Tom.

Я встретил его накануне.

- I met him on the previous day.
- I met her the day before.

Том встретил там Мэри.

Tom met Mary there.

Вчера я встретил Джека.

It was Jack that I met yesterday.

Я встретил её вчера.

It was yesterday that I met her.

Я встретил идеальную женщину.

I've met the perfect woman.

Я встретил твою девушку.

I met your girlfriend.

Я встретил его позавчера.

- I met him the day before.
- I met him the day before yesterday.

Однажды я встретил его.

One day I met him.

Неважно кого я встретил.

It makes no difference who I meet.

Ты встретил там Тома?

Did you meet Tom there?

Я сегодня Тома встретил.

I met Tom today.

Том никого не встретил.

Tom didn't meet anyone.

Я недавно их встретил.

I recently met them.

Я недавно его встретил.

I recently met him.

Том встретил Мэри снаружи.

Tom met Mary outside.

Том наконец встретил Мэри.

Tom finally met Mary.

Я встретил своих друзей.

I met my friends.

Я встретил своего друга.

I met my friend.

Я встретил американскую девушку.

I met an American girl.

Я недавно встретил Джейн.

I met Jane the other day.

Том не встретил Мэри.

Tom hasn't met Mary.

Он храбро встретил опасность.

He was brave in the face of danger.