Translation of "опасной" in French

Корь может быть очень опасной.

La rougeole peut être tout à fait dangereuse.

Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.

Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

Это напоминание о том, насколько опасной может быть жара пустыни, 

C'est un bon rappel du danger de la chaleur dans le désert,

Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.

Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.

Ситуация была крайне опасной, это было вопросом жизни и смерти.

La situation était extrêmement dangereuse, c’était une question de vie ou de mort.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Стратегия Путина в Крыму однозначна. Новые власти в Киеве оказались в опасной западне.

La stratégie de Poutine en Crimée est claire. Les nouvelles autorités de Kiev sont tombées dans un piège dangereux.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Вы будете иметь дело не только с жарой пустыни,  но и с опасной окружающей средой.

On ne se limite plus à la chaleur du désert et aux dangers du terrain,