Examples of using "была" in a sentence and their french translations:
Tant qu'à faire !
avait une atmosphère, avait de l'eau
La douleur était insupportable.
Le chemin était verglacé.
Le mobilier était poussiéreux.
C'était une souris.
Elle était brave.
- Elle fut parfaite.
- Elle a été parfaite.
L'eau était chaude.
- S'agissait-il d'un écureuil ?
- Était-ce un écureuil ?
- Était-ce là un écureuil ?
La police était là.
La semaine fut longue.
Le chemin était étroit.
La nuit a été longue.
- Elle était crédule.
- Elle était naïve.
Tu as été arrêtée.
Elle a été arrêtée.
- Marie a été arrêtée.
- Marie se faisait arrêter.
- Marie s'est fait arrêter.
J’étais têtue.
J'étais exigeante.
Tu étais exigeante.
Elle était exigeante.
Marie était exigeante.
La douleur était insupportable.
J'étais active.
J'étais déshabillée.
Il y avait du sang partout.
J'ai été graciée.
La nuit a été froide.
- J'étais épuisé.
- J'étais épuisée.
J'étais nouvelle.
J'étais en bonne santé.
La partie a été reportée.
J'étais ivre.
L'église a été rénovée.
- Il faisait nuit.
- C'était la nuit.
Y avait-il une raison ?
Il était minuit.
Il y a eu une bagarre ?
Il y avait un embouteillage.
C'était un mensonge, non ?
C'était une femme hors du commun.
Sa mère était à la maison.
- Votre mère était à la maison.
- Ta mère était à la maison.
Sa mère était à la maison.
Elle était déprimée.
- Ce fut une semaine atroce.
- Ça a été une semaine atroce.
- Elle a été impressionnée.
- Elle fut impressionnée.
De qui était cette idée ?
La porte était grande ouverte.
Elle était dehors.
Marie était dehors.
- J'ai été impressionné.
- J'ai été impressionnée.
Où était l'erreur ?
La porte n'était pas verrouillée.
- Elle ouvrait la voie.
- Elle était en tête.
Elizabeth était ravie.
- Vous aviez un chat.
- Ils avaient un chat.
- Elles avaient un chat.
Le contrôle était facile.
- Était-ce votre idée ?
- Était-ce ton idée ?
Votre porte était déverrouillée.
Il y avait aussi une autre raison.
Il y avait aussi une autre raison.
Qui était cette fille ?
La princesse était d'une beauté indescriptible.
Son idée n'était pas exploitable.
La douleur était quasiment insupportable.
Sa mère avait raison.
Son sort fut scellé.
Elle était atrocement mince.
- Ce fut une idée stupide.
- Ça a été une idée stupide.
Elle n'était pas prête.
Marie n'était pas prête.
Il était très heureux.
L'actrice était élégamment habillée.
Sa mère était chanteuse.
- J'ai été arrêtée.
- On m'a arrêtée.
- J'étais absolument seul.
- J'étais absolument seule.
Marie était mouillée.
Elle n'est pas idiote.
Ça a été une longue semaine.
L'hiver a été très froid.
- J'ai eu une panne.
- J'avais une panne.