Translation of "знаменитыми" in French

все хотели быть знаменитыми в то время

tout le monde voulait être célèbre à cette époque

- Мы хотим стать знаменитыми.
- Мы хотим прославиться.

Nous voulons devenir célèbres.

- Вы хотите стать знаменитыми.
- Вы хотите прославиться.

Vous voulez devenir célèbres.

- Они хотят стать знаменитыми.
- Они хотят прославиться.

- Ils veulent devenir célèbres.
- Elles veulent devenir célèbres.

известными песнями смерти, знаменитыми последними трибунами и тому подобным.

des chansons de mort célèbres, avec des derniers coups célèbres, tout ce genre de choses.

Многие великие мыслители, неизвестные при жизни, стали знаменитыми после смерти.

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.

Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.

- Они хотят стать знаменитыми.
- Вы хотите прославиться.
- Они хотят прославиться.
- Вы хотите стать знаменитым.
- Вы хотите стать знаменитой.

- Ils veulent devenir célèbres.
- Elles veulent devenir célèbres.