Translation of "зарегистрироваться" in French

Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.

Cliquez ici pour vous inscrire.

Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться.

- Si vous souhaitez participer, il faut vous inscrire.
- Si tu souhaites participer, il faut t'inscrire.

Все, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться,

Tout ce que vous avez à faire est de vous inscrire,

вы можете зарегистрироваться как бесплатную пробную версию crazyegg.com.

vous pouvez vous inscrire pour comme un essai gratuit de crazyegg.com.

что люди могут зарегистрироваться для того, чтобы быть

que les gens peuvent s'inscrire pour être

Вы также можете зарегистрироваться по ссылке в описании нашего видео.

Vous pouvez également vous inscrire en utilisant le lien dans notre description vidéo.

Я едва успел зарегистрироваться в отеле, как он мне позвонил.

Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.

Вы также можете зарегистрироваться, перейдя по ссылке в описании нашего видео.

Vous pouvez également vous inscrire en utilisant le lien dans notre description vidéo.

его ненавистники вы знаете, вы просто заставил меня зарегистрироваться на веб-семинар

ses ennemis vous savez, vous venez de m'a fait m'inscrire à un webinaire

Вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить доступ к этому невероятному

Vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour accéder à cette incroyable

В течение ограниченного времени вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить скидку

Pour une durée limitée, vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour obtenir