Translation of "аудитории" in French

вашей существующей аудитории.

votre public existant.

но не имеет аудитории.

mais n'a pas d'audience.

Я был один в аудитории.

J’étais seul dans la salle de cours.

Его взгляд блуждал по аудитории.

Son regard parcourut l'auditoire.

- Кажется, я кое-что оставил в аудитории.
- Кажется, я кое-что оставила в аудитории.

Je pense que j'ai laissé quelque chose dans la salle de classe.

у меня есть вопрос к аудитории.

J'ai une autre question pour le public.

Мы сидели в самой глубине аудитории.

Nous nous sommes assis au fond de l'auditorium.

и сообщая аудитории, на чьей мы стороне.

et en faisant savoir au public de quel côté nous sommes.

Принеси мне из соседней аудитории синий мел.

Va me chercher une craie bleue dans la salle d'à côté.

но фактически мы, так сказать, «ваяем» опыт нашей аудитории.

mais bien sûr, ce qui est sculpté, c'est le ressenti du public.

Кроме того, добавление уникального контента только для аудитории Quora,

De plus, en ajoutant du contenu unique juste pour le public de Quora,

Если вы видите, что в аудитории есть один-единственный такой человек

Si vous voyez que quelqu'un est la seule personne ainsi dans la pièce

- Его выступление вызвало бурные аплодисменты публики.
- Его выступление вызвало бурные аплодисменты аудитории.

L'assistance applaudit bruyamment après son discours.

Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым: для глухой аудитории музыка ничего не значит.

Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.

- Не разговаривайте в классе.
- Не разговаривайте в классной комнате.
- Не разговаривайте в аудитории.

- Ne parlez pas en classe.
- Ne parle pas en classe.

- В классе находится высокий человек.
- В классной комнате находится высокий человек.
- В аудитории находится высокий мужчина.

Il y a un grand homme dans la salle de cours.