Examples of using "стороне" in a sentence and their spanish translations:
Él está a su lado.
Estamos de tu lado.
- Estoy de su lado.
- Estoy de tu lado.
- Soy tu aliado.
- Estoy a tu lado.
La suerte está de mi lado hoy.
La iglesia está del otro lado de la calle.
Los restos están por allá.
A un lado, mortales.
- ¿En qué camino queda la playa?
- ¿Para adónde queda la playa?
¿Del lado de quién estás?
Él se quedó al margen.
La victoria está de nuestro lado.
Está a su lado.
Dejemos de lado las formalidades.
Él está a su lado.
¿Del lado de quién estás?
Él se mantuvo apartado.
Las estadísticas están de tu lado.
Pensé que estabas de mi lado.
Y a los Gobiernos les resulta muy fácil quedarse de brazos cruzados
¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
¿La escuela está de este lado del río?
Está en el lado izquierdo de la calle.
Él éxito siempre está del lado del que persevera.
¿Está de este lado de la calle?
La suerte está de mi lado hoy.
- Ella está en aquel lado de la calle.
- Ella está en el otro lado de la calle.
Él siempre se pone de mi lado.
Está al otro lado de la calle.
Está al otro lado de la calle.
Se puede estacionar por cualquier lado de la calle.
Aún no hay casas del otro lado de la calle.
Entonces, creen que el oeste es por allí,
Que Dios esté con nosotros.
En Inglaterra conducen por la izquierda.
Él siempre estaba del lado del pueblo.
¿Qué hay en la otra cara de la Luna?
Quiero que estés a mi lado.
Me aparté a un lado para dejarles pasar.
- En los Estados Unidos los autos circulan por el lado derecho del camino.
- En los Estados Unidos los autos circulan por la derecha.
Y lo mismo va por el otro bando. ¿Verdad?
y dejar que la audiencia sepa de qué lado estamos.
La parada de autobús está al otro lado de la calle.
La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
¡Qué! ¿Vas a estar de su parte otra vez?
Deberías estar a mi lado.
Se mantuvo apartado de la vida pública.
Escribí la dirección en el reverso del sobre.
¡No te pongas siempre del lado de Tom!
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.
toda la pantalla, gente tiene que seguir saliendo,
necesitamos decidir muy rápidamente de qué lado estamos.
en el lateral de nuestro cohete hay una franja plateada.
Ha desaparecido. Busquemos al otro lado de la montaña.
Parece una vieja escalera en esta pared.
- ¿Por dónde queda la playa?
- ¿En qué camino queda la playa?
- ¿Para adónde queda la playa?
Tom cuenta con mi simpatía.
¿Dónde está el este?
El tiempo está de nuestra parte.
Quiero que estés a mi lado.
con las etiquetas perfectamente enfiladas milimétricamente para el mismo lado
Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
Estacioné en el lado izquierdo de la calle justo en frente de la escuela.
la matriarca se comunica con la manada por toda la ciudad.
Facebook, tú estabas en el lado incorrecto de esta historia.
Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.
Todos se apresuraron hacia el otro lado del barco para ver qué estaba sucediendo.
Viven al otro lado de la calle.
Un cráter en el lado oscuro de la Luna lleva el nombre de Giordano Bruno.
Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.
Las señales de tráfico normalmente están colocadas en el lado en que se circula.
solo porque tienes más ventas en el frente.
Pero siento decirles que los hechos no están de su lado.
Así que me sentí obligada a hacer algo más para ayudar.
En ese edificio alto cruzando la calle es donde Tom trabaja.
Siempre te pones de su lado.
Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase.
un rival acérrimo desde una pelea en Egipto, pero dejaron de lado sus diferencias.
- Hay un hotel al otro lado de la calle.
- Hay un hotel al cruzar la calle.
Su casa está al otro lado del puente.
Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.
es sobre empujarte lo razonablemente posible más cerca a este lado.
Me gusta darle la vuelta a la almohada para seguir durmiendo con la cara en el lado fresco.
- Estaré contigo sin importar lo que pase.
- Estaré contigo pase lo que pase.
- Te apoyaré sin importar lo que pase.