Translation of "Постой" in French

Постой и послушай.

- Reste un peu et écoute !
- Restez un peu et écoutez !

- Погоди, ты что это пытаешься сделать?
- Постой-ка, это что ты такое делаешь?
- Постой-ка, это ты сейчас что делаешь?

Attends, tu essaies de faire quoi là?

Постой, мне только что пришла в голову неплохая идея.

Hey, je viens d'avoir une bonne idée.

- Подожди, что ты там сказал?
- Постой, что ты там сказал?

Attends, t’as dis quoi, là ?

Постой, ты шутишь надо мной? Зачем нам идти в такое отдаленное место?

- Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
- Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?

- Подожди-ка, ты сказал "девушка" или "парень"?
- Постой, ты сказал "подруга" или "друг"?

Attends, as-tu dit petite amie ou petit ami ?

- Подожди! Я хочу тебе кое-что сказать.
- Постой. Я хочу тебе кое-что сказать.
- Подожди. Я хочу тебе кое-что сказать.

Attends ! Je veux te dire quelque chose.

- Подожди. Я хочу тебе кое-что рассказать.
- Подождите. Я хочу вам кое-что рассказать.
- Постой. Я хочу тебе кое-что сказать.
- Постойте. Я хочу вам кое-что сказать.
- Подожди. Я хочу тебе кое-что сказать.
- Подождите. Я хочу вам кое-что сказать.

- Attends ! Je veux te dire quelque chose.
- Attendez ! Je veux vous dire quelque chose.