Translation of "уверенно" in English

и уверенно об этом сообщите.

and have the confidence to say so.

Пациент уверенно идет на поправку.

- The patient is steadily recovering.
- The patient is on a steady road to recovery.

в отношениях чувствовали себя более уверенно.

felt more secure in their relationships.

Она сказала: "Как уверенно он выглядит!"

She said, "How confident he looks!"

Том говорил спокойно, красноречиво и уверенно.

Tom spoke calmly, eloquently and confidently.

Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.

I'm beginning to feel quite secure.

Я себя уверенно чувствую на новой работе.

I feel secure in my new job.

Радикал - человек, уверенно стоящий в воздухе на обеих ногах.

A radical is a person who stands firmly with both feet in the air.

но всё ещё не можете уверенно говорить на этом языке.

but you can't confidently speak that language right now.

может, зная лишь несколько слов, вы будете уверенно их использовать,

or maybe you only know a few words, but you're able to use them confidently,

Спустя семь недель я мог уверенно поддерживать разговор на немецком

Seven weeks later, I could hold a solid conversation in the language,

Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии.

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.

В первые 3 года наместничества, он уверенно возвращал большую часть Керси.

During his first 3 years as lieutenant, Armagnac has steadily retaken most of Quercy.

Я уверенно двигаюсь по пути прогресса. Мои усилия приносят свои плоды.

I am progressing steadily. My efforts are paying off.

Советский народ, руководимый большевистской партией, твердо и уверенно идет к высотам коммунизма.

The Soviet people, ruled by the Bolshevik party, steadfastly and confidently go on to the heights of Communism.

Я смирился с тем, что никогда не овладею французским так уверенно, как мне хотелось бы.

I've come to terms with the fact that I'll never be as fluent in French as I want to be.

Если судить о будущем океанских исследований по их прошлому, мы можем уверенно ждать множество волнующих открытий.

If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.

Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.

When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.