Translation of "работе" in English

- Возвращайся к работе!
- Возвращайтесь к работе!
- Возвращайся к работе.

Go back to work.

- Возвращайся к работе!
- Возвращайся к работе.

- Get your ass back to work.
- Get back to work.
- Go back to your work.

- Возвращайся к работе.
- Возвращайтесь к работе.

Go back to your work.

- Ты на работе?
- Вы на работе?

Are you at work?

- Приступай к работе!
- Приступайте к работе!

- Get to work!
- Get to work.

- Ты на работе.
- Вы на работе.

You are at work.

- Возвращайся к работе!
- Возвращайтесь к работе!

- Get back to work.
- Get back to work!

на работе.

at work.

На работе

At my job,

- Давайте приступим к работе.
- Давай приступим к работе.
- Приступим к работе.

- Let's get to work.
- Let's get to work!

- Мой муж на работе.
- Муж на работе.

My husband is at work.

- Вернёмся к работе!
- Давайте вернёмся к работе!

Let's get back to work.

- Возвращайся к своей работе.
- Возвращайтесь к работе.

Return to your work.

- Давайте вернёмся к работе.
- Вернёмся к работе.

Let's get back to business.

- Я сосредоточен на работе.
- Я сосредоточена на работе.
- Я сосредотачиваюсь на работе.

I'm focusing on my job.

- Вернёмся к делу.
- Возвращайся к работе!
- Возвращайтесь к работе!
- Вернёмся к работе!

Get back to work!

- Хватит говорить о работе.
- Перестань говорить о работе.
- Перестаньте говорить о работе.

Stop talking about work.

- Ты был на работе?
- Вы были на работе?
- Ты была на работе?

Were you at work?

- Поговорим о твоей работе.
- Поговорим о вашей работе.
- Давай поговорим о твоей работе.

Let's talk about your work.

- Поговорим о твоей работе.
- Поговорим о вашей работе.

Let's talk about your job.

- Давайте поговорим о работе.
- Давай поговорим о работе.

Let's talk about work.

- Я был на работе.
- Я была на работе.

I was at work.

- Я завяз в работе.
- Я завязла в работе.

I'm stuck in my job.

- Тома нет на работе.
- Том не на работе.

Tom isn't at work.

- Ты ещё на работе?
- Вы ещё на работе?

Are you still at work?

- Давайте приступим к работе.
- Давай приступим к работе.

- Let's get down to work.
- Let's just get to work.
- Let's get to work.
- Let's get down to work!

- Она сосредоточилась на работе.
- Она сконцентрировалась на работе.

She focused on her work.

- Ты был на работе?
- Ты была на работе?

Were you at work?

- Он сосредоточился на работе.
- Он сконцентрировался на работе.

He focused on his work.

презентация на работе,

a work presentation,

дома, на работе,

at home, at work,

Они на работе.

They are at work.

Увидимся на работе.

See you at work.

Она на работе.

- He's at the office.
- She's at work.

Успехов в работе!

Good luck with your work!

Сконцентрируйся на работе.

Have some enthusiasm for your job.

Как на работе?

How's your job?

Возвращайся к работе!

Go back to work.

Том на работе.

Tom is on the job.

Мама на работе.

- Mom is at work.
- Mom's at work.

Я на работе.

I'm at work.

Приступим к работе.

Let's get to work.

Возвращайтесь к работе!

- Go back to work.
- Get back to work!

Ты на работе?

Are you at work?

Мы на работе.

We are at work.

Сами на работе.

Sami is at work.

- Удачи вам на новой работе.
- Удачи тебе на новой работе.
- Удачи на новой работе!

Good luck with the new job.

- Это мой коллега по работе.
- Это коллега по работе.

It's a co-worker.

- Он всё ещё на работе.
- Он ещё на работе.

He's still at work.

- Том говорит о своей работе.
- Том говорит о работе.

Tom talks about his work.

- Я должен вернуться к работе.
- Я должна вернуться к работе.
- Мне нужно вернуться к работе.

I should get back to work.

- Моя дочь всё ещё на работе.
- Моя дочь ещё на работе.
- Дочь ещё на работе.

My daughter is still at work.

- Что сегодня было на работе?
- Что сегодня случилось на работе?
- Что сегодня произошло на работе?

What happened at work today?

- Не говори мне о работе!
- Не говорите мне о работе!
- Не говори со мной о работе.
- Не говорите со мной о работе.

Don't talk to me about work.

- Я привык к такой работе.
- Я привык к подобной работе.
- Я привык к такого рода работе.

I'm used to this kind of work.

- Я думал, что ты на работе.
- Я думал, вы на работе.
- Я думал, ты на работе.

- I thought you were at work.
- I thought that you were at work.

- Удачи вам на новой работе.
- Удачи тебе на новой работе.

- Every success in your new job.
- Good luck with the new job.

- Вы скоро привыкнете к работе.
- Ты скоро привыкнешь к работе.

You'll soon get accustomed to the work.

- Расскажи мне о своей работе.
- Расскажите мне о своей работе.

Tell me about your job.

- Давай просто вернёмся к работе.
- Давайте просто вернёмся к работе.

Let's just get back to work.

- Теперь можешь вернуться к работе.
- Теперь можете вернуться к работе.

You can go back to work now.

- Мне надо возвращаться к работе.
- Мне надо вернуться к работе.

- I have to go back to work.
- I've got to get back to work.

- Я отсутствовал вчера на работе.
- Вчера я отсутствовал на работе.

I was absent from work yesterday.

- Как сегодня дела на работе?
- Что сегодня на работе было?

How was work today?

- Меня сегодня нет на работе.
- Я сегодня не на работе.

I'm not at work today.

- Почему ты не на работе?
- Почему вы не на работе?

Why aren't you at work?

- Тома сегодня нет на работе.
- Том сегодня не на работе.

Tom isn't at work today.

- Том постоянно говорит о работе.
- Том всегда говорит о работе.

Tom always talks about work.

- Я думал, вы на работе.
- Я думал, ты на работе.

- I thought you were at work.
- I thought that you were at work.

- Я должен вернуться к работе.
- Я должна вернуться к работе.

I should get back to work.

на предстоящей сложной работе,

to the challenging jobs ahead,

и любят отдаваться работе.

and love to give their best.

Он готов к работе.

He is ready to work.

Он приступил к работе.

He set about the work.

Хватит говорить о работе!

Stop talking shop!

Вы ещё на работе?

- Are you still at the office?
- Are you still at work?

Том еще на работе.

Tom is still at work.

Том сейчас на работе.

Tom is at work now.

Том вернулся к работе.

Tom returned to work.

Ты ещё на работе?

Are you still at work?

Увидимся завтра на работе.

See you at work tomorrow.