Translation of "новой" in English

- Я научился новой штуке.
- Я научилась новой штуке.

I learned a new trick.

- Это начало новой эпохи.
- Это начало новой эры.

This is the beginning of a new era.

Урок Новой Зеландии

But the lesson from New Zealand

Книга была новой.

The book was new.

- Удачи вам на новой работе.
- Удачи тебе на новой работе.
- Удачи на новой работе!

Good luck with the new job.

- Том доволен своей новой машиной.
- Том доволен новой машиной.

Tom is pleased with his new car.

- Мэри довольна новой работой.
- Мэри довольна своей новой работой.

Mary is happy with her new job.

- Том доволен своей новой работой.
- Том доволен новой работой.

Tom is happy with his new job.

- Удачи вам на новой работе.
- Удачи тебе на новой работе.

- Every success in your new job.
- Good luck with the new job.

- Где находится посольство Новой Зеландии?
- Где расположено посольство Новой Зеландии?

Where is the New Zealand embassy?

- Ты доволен своей новой машиной?
- Вы довольны своей новой машиной?

Are you happy with your new car?

- Том не в новой шляпе.
- Том не в новой шапке.

Tom isn't wearing a new hat.

Никакой новой истории восстановления!

No new restoration story!

Новой миссией будет наука.

The new mission would be science.

Новой информации ещё нет.

There's no new information yet.

Эта книга была новой.

This book was new.

Я из Новой Зеландии.

I'm from New Zealand.

Это начало новой эры.

This is a beginning of a new era.

Веллингтон - столица Новой Зеландии.

Wellington is the capital of New Zealand.

Том в новой шляпе.

Tom is wearing a new hat.

Он доволен новой машиной.

- He's happy with his new car.
- She's happy with her new car.

Он доволен новой гитарой.

He's happy with his new guitar.

Она довольна новой гитарой.

She's happy with her new guitar.

Том в новой форме.

Tom is wearing a new uniform.

Она довольна новой машиной.

She's happy with her new car.

- Окленд — это город в Новой Зеландии.
- Окленд — город в Новой Зеландии.

Auckland is a city in New Zealand.

- Расскажи мне о твоей новой девушке.
- Расскажи мне о своей новой девушке.
- Расскажите мне о своей новой девушке.

Tell me about your new girlfriend.

- В Новой Зеландии говорят на английском.
- В Новой Зеландии говорят по-английски.

They speak English in New Zealand.

- Она полностью сосредоточилась на новой работе.
- Она полностью сконцентрировалась на новой работе.

She applied her mind to her new job.

- Какова минимальная зарплата в Новой Зеландии?
- Какая минимальная зарплата в Новой Зеландии?

What's the minimum salary in New Zealand?

- Расскажи нам о своей новой книге.
- Расскажите нам о своей новой книге.

Tell us about your new book.

- Том, познакомься с твоей новой няней.
- Том, познакомься со своей новой няней.

Tom, meet your new nanny.

Писатель работает над новой книгой.

The writer is working on a new book.

Он приспособился к новой жизни.

He adapted himself to his new life.

Похоже, он доволен новой работой.

It seems that he is happy with his new job.

Он похвастался своей новой машиной.

He showed off his new car.

Том хвастается своей новой машиной.

Tom is bragging about his new car.

Я работаю над новой книгой.

I'm working on my new book.

Том ходил в новой шляпе.

Tom was wearing a new hat.

Они работают над новой вакциной.

They've been working on a new vaccine.

Я не капитан новой команды.

I am not the captain of the new team.

между Австралией и Новой Гвинеей

between Australia and New Guinea.

Спасибо за предоставление новой информации.

Thanks for the updates.

Удачи вам на новой работе.

Good luck with the new job.

Том работает над новой песней.

Tom is working on a new song.

Я недоволен своей новой квартирой.

I'm dissatisfied with my new apartment.

Он привык к новой жизни.

- He has got used to a new life.
- He got used to a new life.

Ты доволен своей новой работой?

Are you pleased with your new job?

Вся деревня гордится новой школой.

The whole village is proud of the new school.

Она сосредоточилась на новой работе.

She applied her mind to her new job.

Окленд - город в Новой Зеландии.

Auckland is a city in New Zealand.

Она была его новой девушкой.

She was his new girlfriend.

Я живу в Новой Зеландии.

I live in New Zealand.

Она была довольна новой юбкой.

She was satisfied with the new skirt.

Он восхищался моей новой машиной.

He admired my new car.

Они довольны своей новой квартирой.

They're happy with their new flat.

Я работаю над новой песней.

I'm working on a new song.

Том не в новой шляпе.

Tom isn't wearing a new hat.

Это было начало новой жизни.

It was the beginning of a new life.

Революция стала началом новой эры.

The revolution ushered in a new era.

Том теперь в новой школе.

Tom is now in a new school.

Том очень доволен новой машиной.

Tom is very pleased with the new car.

Ты довольна своей новой работой?

Are you happy with your new job?

Ты доволен своей новой машиной?

Are you happy with your new car?

- Мой брат недоволен своей новой машиной.
- Мой брат своей новой машиной не доволен.

My brother is not satisfied with his new car.

- Мы были против плана строительства новой дороги.
- Мы воспротивились плану строительства новой дороги.

We opposed the plan to build a new road.

- Я никогда не был в Новой Зеландии.
- Я ни разу не был в Новой Зеландии.
- Я никогда не была в Новой Зеландии.
- Я ни разу не была в Новой Зеландии.

I have not been to New Zealand.

- Ручка, которую я потерял вчера, была новой.
- Ручка, которую я потеряла вчера, была новой.

The pen I lost yesterday was new.

- Я сомневаюсь, что Том доволен своей новой работой.
- Сомневаюсь, что Том доволен новой работой.

- I doubt that Tom is happy with his new job.
- I doubt Tom is happy with his new job.

- Он рассказал мне о своей новой работе.
- Он поведал мне о своей новой работе.

- He told me about his new job.
- She told me about her new job.

Мы должны перейти к новой парадигме

We will need to shift to a new paradigm

что без эффективной новой истории восстановления

that without a powerful new restoration story,

Скоро ты привыкнешь к новой школе.

You will soon get accustomed to your new school.

Я из Веллингтона, столицы Новой Зеландии.

I'm from Wellington, the capital of New Zealand.

Климат Новой Зеландии аналогичен климату Японии.

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

Она вполне довольна своей новой работой.

She is quite satisfied with her new job.

Она выглядела довольной своей новой работой.

She looked pleased with her new job.

Все они завидовали моей новой машине.

They all envied my new car.

Он стремился адаптироваться в новой среде.

He tried to adapt his conduct to his new environment.

Надеюсь, он преуспеет в новой должности.

I hope he will succeed in his new position.

Как у тебя с новой работой?

How are you getting along in your new job?

Он был доволен своей новой машиной.

He was satisfied with his new car.

Я очень доволен своей новой машиной.

I am really pleased with my new car.

Он быстро приспособился к новой ситуации.

He quickly adjusted to the new situation.

Ты уже знаком с новой песней?

- Are you familiar with the new song yet?
- Do you already know the new song?