Translation of "сообщать" in English

Тебе, вероятно, не стоит сообщать Тому правду.

You probably shouldn't tell Tom the truth.

Как вы уже видели, и я ненавижу сообщать плохие новости,

And as you've seen, I hate to be the bearer of bad news,

- Тому не следовало сообщать Мэри свои секреты.
- Тому не следовало делиться своими секретами с Мэри.

Tom shouldn't have told Mary his secrets.

Журналисты будут использовать англоязычные платформы для того, чтобы сообщать читателям из разных стран о ситуации, с которой сталкиваются их спортсмены.

Journalists will use English-language platforms to inform international readers about the situation their athletes are facing.

- На вашем месте я бы не стал сообщать об этом Тому.
- На вашем месте я бы не стал информировать об этом Тома.

I wouldn't tell Tom about that if I were you.

- На твоём месте я бы не стал сообщать об этом Тому.
- На твоём месте я бы не стал информировать об этом Тома.

I wouldn't tell Tom about that if I were you.