Translation of "секреты" in English

- Она ненавидит секреты.
- Он ненавидит секреты.

He hates secrets.

Ненавижу секреты.

I hate secrets.

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы умеете хранить секреты?

Are you good at keeping secrets?

- У всех есть секреты.
- Секреты есть у каждого.

Everyone has secrets.

Она любит секреты.

She likes secrets.

Том любит секреты.

Tom loves secrets.

Я люблю секреты.

I love secrets.

Трудно хранить секреты.

It's difficult to keep secrets.

Она ненавидит секреты.

She hates secrets.

Печально иметь секреты.

Secrets are a sad thing to have.

Он ненавидит секреты.

He hates secrets.

Том ненавидит секреты.

Tom hates secrets.

Мэри ненавидит секреты.

Mary hates secrets.

Не раздавай секреты,

Don't give away the secrets,

- Не выдавай все мои секреты.
- Не выдавайте все мои секреты.

Don't give away all my secrets.

- Не выдавай все свои секреты.
- Не выдавайте все свои секреты.

Don't give away all your secrets.

- Я знаю все твои секреты.
- Я знаю все ваши секреты.

I know all your secrets.

- Я знаю все ваши секреты.
- Я знаю все Ваши секреты.

I know all your secrets.

Все их секреты раскрылись.

All their secrets have been revealed.

У всех есть секреты.

Everyone has secrets.

У всех свои секреты.

Everyone has secrets.

Я умею хранить секреты.

- I can keep a secret.
- I know how to keep a secret.

Я умел хранить секреты.

I knew how to keep a secret.

Она хорошо хранит секреты.

She keeps secrets.

Том умеет хранить секреты.

- Tom can keep a secret.
- Tom is good at keeping secrets.

Археология открывает секреты прошлого.

Archeology reveals the secrets of the past.

У меня есть секреты.

I've got secrets.

Мне надоело хранить секреты.

I'm tired of keeping secrets.

Я умело раскрывал секреты.

I succeeded in worming out the secret.

У Тома есть секреты.

- Tom keeps secrets.
- Tom has secrets.

У него есть секреты.

He has secrets.

- У всех нас есть секреты.
- У нас у всех есть свои секреты.

We all have our secrets.

- У всех есть секреты.
- У каждого есть секреты.
- У каждого есть тайны.

Everybody has secrets.

- Вы никогда не умели хранить секреты.
- Ты никогда не умел хранить секреты.

You never could keep a secret.

- Сестра Мэри знала все секреты Тома.
- Сестра Марии знала все секреты Тома.

Mary's sister knew all about Tom's secrets.

- Теперь я знаю все твои секреты!
- Теперь я знаю все ваши секреты!

I know all your secrets now!

Том не умеет хранить секреты.

Tom can't keep a secret.

Том хранил от нас секреты.

Tom has been keeping secrets from us.

Мы терпеть не можем секреты.

We hate secrets.

У всех нас есть секреты.

We all have our secrets.

Все их секреты были раскрыты.

All their secrets have been revealed.

Волшебники ревностно хранят свои секреты.

Magicians jealously guard their secrets.

Я не умею хранить секреты.

I'm bad at keeping secrets.

Я знаю все ваши секреты.

I know all your secrets.

Я знаю все твои секреты.

I know all your secrets.

- Я думал, что знаю все твои секреты.
- Я думал, что знаю все ваши секреты.

- I thought I knew all your secrets.
- I thought that I knew all your secrets.

Секреты автомобильной промышленности уже всплыли наружу.

The car industry's secrets aren't quite so secret anymore.

который раскрыл секреты деятельности компании Olympus.

who blew the whistle on Olympus.

Ты не должна раскрывать секреты Тома.

You mustn't reveal Tom's secrets.

Том никогда не умел хранить секреты.

Tom has never been good at keeping secrets.

У нас у всех есть секреты.

We all have secrets.

Не у одного тебя есть секреты.

You're not the only one with secrets.

- Том любит секреты.
- Том любит тайны.

Tom likes secrets.

- Том ненавидит секреты.
- Том ненавидит тайны.

Tom hates secrets.

Теперь я знаю все твои секреты!

I know all your secrets now!

Ты никогда не умел хранить секреты.

You never could keep a secret.

Вы никогда не умели хранить секреты.

You never could keep a secret.

- "Помни, ты пообещал!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты пообещала!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помните, вы пообещали!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты обещал!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты обещала!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помните, вы обещали!" — "Не беспокойся! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты пообещал!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты пообещала!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"
- "Помните, вы пообещали!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты обещал!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"
- "Помни, ты обещала!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"
- "Помните, вы обещали!" — "Не беспокойтесь! Я умею хранить секреты!"

"Remember your promise!" "Don't worry! I can keep a secret!"

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы можете хранить тайну?
- Вам можно доверить секрет?
- Вы умеете хранить секреты?

Can you keep a secret?

- У всех нас есть секреты.
- У всех нас есть тайны.
- У нас у всех есть секреты.

We all have secrets.

- Я не могу рассказать тебе все свои секреты.
- Я не могу рассказать вам все свои секреты.

I can't tell you all my secrets.

Расскажи мне все свои секреты без утайки.

Make a clean breast of your secrets.

Подобные секреты всегда рано или поздно вскрываются.

Such secrets are always eventually revealed.

«Ты умеешь хранить секреты?» — «Да». — «Я тоже».

"Can you keep secrets?" "Yes." "Me too."

- Том умеет хранить секреты.
- Том умеет молчать.

Tom can keep a secret.

Том не очень-то умеет хранить секреты.

- Tom is not very good at keeping secrets.
- Tom isn't very good at keeping secrets.

Я не очень-то умею хранить секреты.

I'm not very good at keeping secrets.

Я думал, что знаю все её секреты.

I thought I knew all her secrets.

Я думал, что знаю все его секреты.

I thought I knew all his secrets.

Я думал, что знаю все твои секреты.

I thought I knew all your secrets.

У нас у всех есть свои секреты.

We all have our secrets.

Кто знает, какие еще секреты нам предстоит открыть...

Who knows what other secrets there are to uncover...

скрытые секреты этого здания раскрываются один за другим

hidden secrets of this building are revealed one by one

Мэри спросила Тома, умеет ли он хранить секреты.

Mary asked Tom could he keep a secret.

Я не могу рассказать тебе все свои секреты.

I can't tell you all my secrets.

Том спросил Мэри, умеет ли она хранить секреты.

Tom asked Mary if she could keep a secret.

Том спросил Марию, умеет ли она хранить секреты.

Tom asked Mary if she could keep a secret.

- Том умеет хранить секрет.
- Том умеет хранить секреты.

Tom can keep a secret.