Translation of "разрешать" in English

Почему надо разрешать конфликты?

Why is it necessary to resolve conflicts?

Мне прекрасно удаётся разрешать проблемы.

I'm very good at problem solving.

Некоторым людям не следует разрешать водить машину.

Some people shouldn't be allowed to drive.

Том не намерен разрешать своему сыну путешествовать самостоятельно.

Tom has no intention of letting his son travel by himself.

Я отказываюсь разрешать тебе выходить замуж за этого мужчину!

- I refuse to let you marry that man.
- I refuse to let you marry that man!

- Нельзя разрешать Тому это делать.
- Нельзя этого Тому разрешать.
- Мы не можем разрешить этого Тому.
- Мы не можем разрешить Тому это сделать.

We can't allow Tom to do that.