Translation of "мужчину" in English

- Посмотри на того мужчину.
- Посмотрите на того мужчину.

Look at that man.

- Опишите своего идеального мужчину.
- Опиши своего идеального мужчину.

Describe your ideal man.

Собака укусила мужчину.

The dog bit the man.

Мужчину зовут Том.

The man's name is Tom.

Я вижу мужчину.

I see a man.

Мужчину укусила собака.

The man was bitten by a dog.

- Вижу мужчину и женщину.
- Я вижу мужчину и женщину.

I see a man and a woman.

- Ты узнаёшь мужчину на фотографии?
- Вы узнаёте мужчину на фотографии?

- Can you identify the man in this picture?
- Do you recognize the man in this photo?

- Я видел мужчину с ребёнком.
- Я увидел мужчину с ребенком.

I saw a man with a child.

- Вчера он увидел высокого мужчину.
- Вчера он видел высокого мужчину.

- Yesterday he saw a big man.
- Yesterday, he saw a large man.

Она нашла мужчину мёртвым.

She found a man dead.

Вижу мужчину и женщину.

I see a man and a woman.

Ты нашла хорошего мужчину.

You've found a good man.

Вы видели этого мужчину?

Have you seen this man?

Я вижу этого мужчину.

I see the man.

Лейла нашла другого мужчину.

Layla found another man.

Вы знаете того мужчину?

- Do you know this man?
- Do you know that man?

- Я видел мужчину, одетого как ниндзя.
- Я видела мужчину, одетого как ниндзя.

- I saw a man dressed like a ninja.
- I saw a man dressed as a ninja.

Я сделаю из тебя мужчину.

I will make a man of you.

Полицейский арестовал мужчину на месте.

The policeman arrested the man on the spot.

Вчера она видела большого мужчину.

- She saw a tall man yesterday.
- Yesterday she saw a big man.

Вчера он увидел высокого мужчину.

Yesterday he saw a big man.

Я видел мужчину с ребёнком.

I saw a man with a child.

Полиция арестовала мужчину, убившего девушку.

The police arrested the man who had murdered the girl.

Вчера она увидела высокого мужчину.

She saw a tall man yesterday.

Он попросил мужчину помочь ему.

He asked the man to help him.

Я вижу мужчину между деревьями.

I see a man between the trees.

Я жду того самого мужчину.

I'm waiting for the right man.

Я вижу мужчину и женщину.

- I see a man and a woman.
- I can see a man and a woman.

Том застрелил оскорбившего его мужчину.

Tom shot and killed a man who insulted him.

Мы ищем мужчину в шляпе.

We're looking for a guy with a hat.

Она повстречала мужчину своей мечты.

She met the man of her dreams.

Солдат направил на мужчину ружьё.

The soldier aimed his gun at the man.

Ты когда-нибудь любила мужчину?

Have you ever loved a man?

Ей удавалось найти такого мужчину,

And she says she occasionally meets a guy like that,

Я пристально смотрел на мужчину.

I stared at the man.

Девушка хочет увидеть обнаженного мужчину.

The girl wants to see a naked man.

Я ударил мужчину в живот.

I hit the man on the belly.

Мужчину приговорили к пожизненному заключению.

The man was given a life sentence.

Я влюблена в другого мужчину.

I'm in love with someone else.

Полицейский схватил мужчину за руку.

The policeman caught the man by the arm.

- Я никогда раньше не видел этого мужчину.
- Я никогда прежде не видел этого мужчину.

I've never seen that man before in my life.

- Как бы вы описали своего идеального мужчину?
- Как бы ты описала своего идеального мужчину?

How would you describe your ideal man?

Я знаю мужчину, который скорее умрёт,

I know a man who would rather die

Этого мужчину судят за убийство девочки.

That man is on trial for the murder of a little girl.

Он описал мужчину как образцового джентльмена.

He described the man as a model gentleman.

Она сделала из мальчика превосходного мужчину.

She made the boy into a fine man.

Большая волна смыла мужчину с лодки.

A big wave swept the man off the boat.

Она сказала, что увидела подозрительного мужчину.

She said that she saw a suspicious man.

Она влюбилась в мужчину старше неё.

She fell in love with an older man.

Вы уверены, что мужчину зовут Том?

Are you sure that man's name is Tom?

Мужчину, жена которого умерла, называют вдовцом.

A man whose wife is dead is called a widower.

Она провела в комнату старого мужчину.

She led the old man into the room.

Я не могу найти подходящего мужчину.

I can't find the right man for me.

Мэри не воспринимает Тома как мужчину.

Mary doesn't take Tom for a man.

Я видел мужчину в красной шляпе.

I saw a man with a red hat.

Она влюбилась в мужчину моложе себя.

She fell in love with a younger man.

Ты знаешь, как зовут этого мужчину?

Do you know this man's name?

Вы знаете, как зовут этого мужчину?

Do you know this man's name?

Видишь того мужчину? Это мой муж.

Do you see that man? He's my husband.

Она сделала из него настоящего мужчину.

She made a man of him.

- Не слушай этого человека.
- Не слушайте этого человека.
- Не слушай этого мужчину.
- Не слушайте этого мужчину.

Don't listen to the man.

- Я вчера видел мужчину, державшего в руках кролика.
- Я вчера видела мужчину, державшего в руках кролика.

I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday.

- Вы видели этого мужчину?
- Ты видел этого человека?
- Ты видел этого мужчину?
- Вы видели этого человека?

Have you seen this man?

Она уставилась на мужчину в тихом изумлении.

She stared at the man in silent astonishment.

Они считали этого мужчину опасным для общества.

They regarded the man as a danger to society.

Вчера я видел мужчину, который горько плакал.

Yesterday I saw a man crying bitterly.

- Мужчина был укушен собакой.
- Мужчину укусила собака.

The man was bitten by a dog.

Ты уверен, что этого мужчину зовут Том?

Are you sure that this man is called Tom?

Я знаю мужчину, который сидит вон там.

I know the man sitting over there.

Ты предпочитаешь врача-мужчину или врача-женщину?

Do you prefer a male or female doctor?

Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя.

I saw the man knocked down and the driver driving away.

Все смотрели на мужчину в зелёной куртке.

Everyone was now looking at the man in the green jacket.

Она напугалась, когда заметила мужчину, следующего за ней.

She became scared when she noticed the man following her.

Когда я выходил с вокзала, то увидел мужчину.

As I left the railway station, I saw a man.

- Ты видел этого человека?
- Ты видел этого мужчину?

Have you seen this man?

Я нашла мужчину, за которого хочу выйти замуж.

I found the man I want to marry.

Вы когда-нибудь видели мужчину с этой фотографии?

Have you ever seen the man in this photo?

- Ты узнаёшь этого человека?
- Ты узнаёшь этого мужчину?

Do you recognize that man?

Ты знаешь того мужчину, который смотрит на тебя?

That man who is looking at you, do you know him?