Translation of "захотели" in English

Все малыши захотели быть квадратом.

All the babies want to be the square.

Почему вы захотели сюда вернуться?

Why did you want to come back here?

- Вы поэтому не захотели, чтобы я приходил?
- Вы поэтому не захотели, чтобы я пришёл?

Is this the reason you didn't want me to come?

Не смогли или не захотели помочь?

- Couldn't they or wouldn't they help?
- Couldn't they help, or wouldn't they?
- Couldn't they help, or didn't they want to?

Возможно, вы бы захотели к нам присоединиться.

Perhaps you'd like to join us.

Они не захотели отвечать на мои вопросы.

- They didn't want to answer my questions.
- They did not want to answer my questions.

- Нам просто не хотелось это делать.
- Мы просто не захотели это делать.
- Мы просто не захотели этого делать.

We just didn't want to do that.

Я не утверждаю, что истинно несчастные сами этого захотели.

Now, I'm not saying that the truly unhappy have chosen to be that way.

Мы могли бы это сделать, если бы только захотели.

We could do it if we wanted to.

- Ты не захотел отвечать на мои вопросы.
- Вы не захотели отвечать на мои вопросы.

- You didn't want to answer my questions.
- You did not want to answer my questions.

- Почему они не хотели ехать в Марокко?
- Почему они не захотели ехать в Марокко?

Why didn’t they want to go to Morocco?

- Они не хотели поддерживать его в этом деле.
- Они не захотели поддержать его в этом деле.

They did not want to support him on this issue.

- Я бы помог тебе, если бы ты захотел.
- Я бы помог вам, если бы вы захотели.

I'd help you if you want me to.

- Ты мог бы поехать обратно в Бостон, если бы захотел.
- Ты мог бы вернуться в Бостон, если бы захотел.
- Вы могли бы поехать обратно в Бостон, если бы захотели.
- Вы могли бы вернуться в Бостон, если бы захотели.

You could go back to Boston if you wanted to.

- Том и Мэри не захотели ждать.
- Том с Мэри не хотели ждать.
- Том и Мэри не хотели ждать.

Tom and Mary did not want to wait.

- Том и Мэри не хотели, чтобы я им помогал.
- Том и Мэри не захотели, чтобы я им помогал.

Tom and Mary didn't want me to help them.

- Я мог бы научить тебя это делать, если бы ты захотел.
- Я мог бы научить вас это делать, если бы вы захотели.

I could teach you how to do that if you want me to.

- Почему ты не захотел ехать в Бостон?
- Почему ты не хотел ехать в Бостон?
- Почему вы не хотели ехать в Бостон?
- Почему вы не захотели ехать в Бостон?

Why didn't you want to go to Boston?