Translation of "помочь" in English

0.008 sec.

Examples of using "помочь" in a sentence and their english translations:

- Тебе помочь?
- Помочь?

Do you need a hand?

- Ты можешь помочь?
- Можешь помочь?
- Вы можете помочь?
- Можете помочь?

Can you help?

- Вам помочь?
- Тебе помочь?

Shall I help you?

- Хочешь помочь?
- Хотите помочь?

Do you want to help?

- Рад помочь.
- Рада помочь.

- I'm glad to help.
- I'm glad to be of service.

- Могу я помочь?
- Тебе помочь?
- Я могу помочь?

- Can I help you?
- Shall I help you?
- Can I help?
- Do you want some help?
- Do you want me to help?

- Ты можешь помочь.
- Вы можете помочь.
- Можешь помочь.

You can help.

- Рад тебе помочь.
- Рада тебе помочь.
- Рад вам помочь.
- Рада вам помочь.

- I am glad to help you.
- I'm glad to help you.

- Ты можешь помочь.
- Можешь помочь.

You can help.

- Вам помочь?
- Помощь нужна?
- Помочь?

Do you need a hand?

- Вы смогли помочь?
- Ты смог помочь?
- Ты смогла помочь?

Were you able to help?

- Не хочешь ли ты помочь?
- Не хотите ли вы помочь?
- Помочь не хочешь?
- Помочь не хотите?
- Не хочешь помочь?
- Не хотите помочь?

Don't you want to help?

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

Can you help us?

- Ты хочешь помочь мне?
- Вы хотите помочь мне?
- Хочешь мне помочь?
- Хотите мне помочь?

Do you want to help me?

- Можно ли вам помочь?
- Я могу вам помочь?
- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

Can I help you?

- Я мог помочь.
- Я могла помочь.
- Я мог бы помочь.
- Я могла бы помочь.

- I could help.
- I was able to help.

- Ты мог бы помочь.
- Вы могли бы помочь.
- Ты мог помочь.
- Вы могли помочь.

- You can help.
- You could help.

- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?
- Могу я тебе помочь?

- Can I help you?
- Could I help you?

- Ты здесь, чтобы помочь?
- Ты помочь пришёл?
- Вы помочь пришли?

Are you here to help?

- Могу я помочь?
- Я могу помочь?

Can I help?

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Tom promised to help.

- Ты обещал помочь.
- Вы обещали помочь.

You promised to help.

- Мы должны помочь.
- Нам надо помочь.

- We must help.
- We have to help.

- Я пытался помочь.
- Я пыталась помочь.

I tried to help.

- Попроси Тома помочь.
- Попросите Тома помочь.

Ask Tom to help.

- Я мог помочь.
- Я могла помочь.

I could help.

- Они хотят помочь.
- Вы хотите помочь.

They want to help.

- Вы должны помочь.
- Они должны помочь!

You have to help.

- Я обещал помочь.
- Я пообещал помочь.

I promised to help.

- Том попробует помочь.
- Том постарается помочь.

Tom will try to help.

- Я постараюсь помочь.
- Я попробую помочь.

I'll try to help.

- Я должен помочь.
- Я должна помочь.

I have to help.

- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

Can I help you?

- Я должен ему помочь.
- Я должен помочь ей.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.
- Я должна ему помочь.
- Я должна ей помочь.

- I must help him.
- I must help her.
- I have to help him.
- I have to help her.

Вам помочь?

- Can I help?
- Do you want me to help?

Можете помочь?

Can you help me?

Позволь помочь.

Let me help.

Рад помочь.

- I'm happy to help.
- I am happy to help.

Тебе помочь?

- Shall I help you?
- Do you want me to give you a hand?
- Do you want me to help you?

Хочешь помочь?

Can I help you?

- Рады вам помочь.
- Мы рады тебе помочь.
- Мы рады вам помочь.

- We are glad to help you.
- We're glad to help you.

- Я был рад помочь.
- Рад был помочь.
- Я была рада помочь.

I was glad to help.

- Не хотите ли вы помочь?
- Помочь не хотите?
- Не хотите помочь?

Don't you want to help?

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.
- Мы можем вам помочь.
- Мы можем тебе помочь.
- Мы можем Вам помочь.

We can help you.

- Я готов помочь вам.
- Я готова помочь вам.
- Я готова помочь тебе.
- Я готов помочь тебе.
- Я готова тебе помочь.

- I am willing to help you.
- I'm willing to help you.

- Я должен ему помочь.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

- I must help him.
- I must help her.
- I need to help him.
- I need to help her.
- I have to help him.
- I have to help her.
- I've got to help him.
- I've got to help her.

- Был рад тебе помочь.
- Была рада тебе помочь.
- Был рад вам помочь.
- Была рада вам помочь.

I was happy to help you.

- Я пытался помочь ей.
- Я пытался ей помочь.
- Я старался ей помочь.
- Я попытался ей помочь.

I tried to help her.

- Я готов помочь вам.
- Я готова помочь вам.
- Я готова помочь тебе.
- Я готов помочь тебе.

- I am willing to help you.
- I'm willing to help you.

- Ты должен ей помочь.
- Тебе надо ей помочь.
- Тебе надо помочь ей.
- Вам надо помочь ей.

You have to help her.

- Том может вам помочь.
- Том может помочь вам.
- Том может тебе помочь.
- Том может помочь тебе.

Tom can help you.

- Я согласен помочь вам.
- Я согласен помочь тебе.
- Я согласен тебе помочь.
- Я согласен вам помочь.

I agree to help you.

- Вы можете помочь им?
- Вы можете им помочь?
- Ты можешь им помочь?
- Ты можешь помочь им?

Can you help them?

- Вы можете помочь ему?
- Вы можете ему помочь?
- Ты можешь ему помочь?
- Ты можешь помочь ему?

Can you help him?

- Вы можете помочь ей?
- Вы можете ей помочь?
- Ты можешь ей помочь?
- Ты можешь помочь ей?

Can you help her?

- Позволь мне помочь им.
- Позволь мне им помочь.
- Позвольте мне им помочь.
- Позвольте мне помочь им.

Let me help them.

- Попроси их помочь тебе.
- Попросите их помочь вам.
- Попросите их вам помочь.
- Попроси их тебе помочь.

Ask them to help you.

- Ему надо помочь ей.
- Ему надо помочь ему.
- Ей надо помочь ей.
- Ей надо помочь ему.

She needs to help him.

- Ты смог помочь Тому?
- Вы смогли помочь Тому?
- Ты сумел помочь Тому?
- Вы сумели помочь Тому?

Were you able to help Tom?

- Том пообещал мне помочь.
- Том обещал мне помочь.
- Том пообещал помочь мне.
- Том обещал помочь мне.

Tom promised to help me.

- Я попробую тебе помочь.
- Я попробую вам помочь.
- Я постараюсь тебе помочь.
- Я постараюсь вам помочь.

I'll try to help you.

- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.
- Ты должен нам помочь.
- Ты должна нам помочь.

- You've got to help us.
- You must help us.
- You have to help us.

- Не за что.
- Рад помочь.
- Рада помочь.

- Don't mention it.
- You're welcome.
- You are welcome.

- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?

Can you help me?

- Том уже готов помочь.
- Том готов помочь.

Tom is ready to help.

- Можешь мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

Can you help me?

- Это может помочь.
- Это могло бы помочь.

That could help.

- Я должен им помочь?
- Мне им помочь?

Should I help them?

- Можете мне помочь?
- Они могут мне помочь?

Can you help me?

- Я всегда готов помочь.
- Всегда готов помочь.

I'm always ready to help.

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

Can you help me?

- Буду счастлив тебе помочь.
- Буду счастлив вам помочь.
- Буду очень рад тебе помочь.
- Буду очень рад вам помочь.
- Буду счастлива тебе помочь.
- Буду счастлива вам помочь.

I'll be happy to help you.

- Я пытался ему помочь.
- Я старался ему помочь.
- Я попытался ему помочь.

I tried to help him.

- Попроси Тома помочь тебе.
- Попроси Тома тебе помочь.
- Попросите Тома вам помочь.

Ask Tom to help you.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

We want to help you.

- Я хотел тебе помочь.
- Я хотел вам помочь.
- Я хотел Вам помочь.

I wanted to help you.

- Вы должны помочь мне.
- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

You have to help me.

- Ты должен мне помочь.
- Тебе нужно мне помочь.
- Вам нужно мне помочь.

You need to help me.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

You have to help us.

- Я пытался вам помочь.
- Я пытался помочь вам.
- Я пытался помочь тебе.

I tried to help you.

- Ты должен нам помочь.
- Вы должны нам помочь.
- Ты должна нам помочь.

- You've got to help us.
- You must help us.
- You have to help us.

- Ты должен помочь Тому.
- Ты должна помочь Тому.
- Вы должны помочь Тому.

- You have to help Tom.
- You must help Tom.

- Тебе надо помочь Тому.
- Вам нужно помочь Тому.
- Тебе нужно помочь Тому.

You need to help Tom.

- Почему вы согласились помочь?
- Почему ты согласился помочь?
- Почему ты согласилась помочь?

Why did you agree to help?

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.

- I must help him.
- I must help her.
- I have to help him.
- I have to help her.

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

I must help her.

- Том мог помочь тебе.
- Том мог бы помочь тебе.
- Том мог бы помочь вам.
- Том мог помочь вам.
- Том мог бы вам помочь.
- Том мог бы тебе помочь.

- Tom could help you.
- Tom might help you.

- Тебе надо ей помочь.
- Вам надо ей помочь.
- Тебе надо бы помочь ей.
- Вам надо бы помочь ей.
- Тебе надо бы ей помочь.
- Вам надо бы ей помочь.

- You have to help her.
- You should help her.