Translation of "сократить" in Dutch

и надеяться, что удастся сократить путь.

...en hopen dat een kortere weg zich aandient.

Мы должны сократить расходы до минимума.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

Таким образом мы можем сократить расстояние.

Op deze manier kunnen we de afstand verkorten.

нужно сократить выбросы газов, вызывающих парниковый эффект,

hun eigen uitstoot van broeikasgassen terugdringen,

- Том попытался урезать свои расходы.
- Том попытался сократить расходы.

Tom probeerde zijn onkosten te beperken.

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?

We moeten de bedrijfskosten terugdringen. Heb je nooit gehoord van eerst te kijken wat je binnenkrijgt, voordat je begint uit te geven?