Translation of "расходы" in Dutch

Он подсчитал расходы.

Hij berekende de kosten.

Это увеличивает расходы.

Dat verhoogt de onkosten.

- Том попытался урезать свои расходы.
- Том попытался сократить расходы.

Tom probeerde zijn onkosten te beperken.

Это сократило бы расходы.

Dat zou de kosten verlagen.

страхование, накладные расходы и прибыль.

vaste lasten en winst.

Он просил её объяснить свои расходы.

Hij vroeg haar uit te leggen hoe ze het geld had gebruikt.

Мы должны сократить расходы до минимума.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

который выделяют на военные и оборонные расходы,

voor militaire en defensiegerelateerde uitgaven

Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

Мои расходы на бензин в прошлом месяце были очень большими.

Mijn gasrekening vorige maand was erg hoog.

- Мы должны снизить затраты до минимума.
- Мы должны свести расходы к минимуму.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?

We moeten de bedrijfskosten terugdringen. Heb je nooit gehoord van eerst te kijken wat je binnenkrijgt, voordat je begint uit te geven?