Translation of "выбраться" in Dutch

Это мой лучший шанс выбраться отсюда.

Dat is de beste mogelijkheid om hier weg te komen.

Трудно выбраться из постели холодным утром.

Het is moeilijk om uit bed te komen op koude morgens.

Не знаю, как легко будет выбраться назад.

Ik weet niet of het makkelijk zou zijn... ...om er weer uit te klimmen.

Какой путь будет лучшим шансом выбраться из шахты?

Welke weg is onze beste kans... ...om uit de mijn te komen?

Вам нужно выбраться отсюда, и немедленно обратиться за помощью.

Je moet eruit en onmiddellijk hulp zoeken.

- У него хорошие шансы быть избранным.
- У него неплохие шансы выбраться.

Hij maakt goede kans om verkozen te worden.