Translation of "мой" in Dutch

- Мой сын!
- Сын мой!

Mijn zoon!

«Мой сад — это мой сад!» —

"Mijn tuin is van mij!"

Мой компьютер - мой лучший друг.

Mijn computer is mijn beste vriend.

- Это мой план.
- Таков мой план.
- Это мой проект.

Dit is mijn project.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- Мой отец доктор.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Он мой начальник.
- Он мой шеф.
- Он мой босс.

Hij is mijn baas.

- Это не мой парень. Это мой брат.
- Он не мой парень. Он мой брат.

Hij is niet mijn vriendje, maar mijn broer.

- Боб — мой друг.
- Боб — мой друг.

Bob is mijn vriend.

- Том мой друг.
- Том - мой друг.

- Tom is mijn vriend.
- Tom is een vriend van mij.

- Где мой зонт?
- Где мой зонтик?

Waar is mijn paraplu?

- Где мой папа?
- Где мой отец?

Waar is mijn vader?

- Том - мой дед.
- Том - мой дедушка.

Tom is mijn grootvader.

- Том - мой коллега.
- Том — мой сослуживец.

Tom is mijn collega.

- Ты мой герой.
- Вы мой герой.

- U bent mijn held.
- Je bent mijn held.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

- Mijn vader is leraar.
- Mijn vader is een leraar.

- Это мой дом.
- Вот мой дом.

Dit is mijn huis.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Мой план сработал.
- Мой план подействовал.

Mijn plan werkte.

- Он - мой сосед.
- Он мой сосед.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

- Это мой брат.
- Он мой брат.

Hij is mijn broer.

- Мой брат — дурак.
- Мой брат - идиот.

Mijn broer is een idioot.

- Это мой отец.
- Вот мой отец.

Dit is mijn vader.

- Он мой друг.
- Это мой друг.

Hij is mijn vriend.

- Мой телевизор сломался.
- Мой телевизор сломан.

- Mijn tv is kapot.
- Mijn televisie is kapot.

- Он мой дядя.
- Это мой дядя.

Het is mijn oom.

- Это мой ответ!
- Вот мой ответ!

Dat is mijn antwoord!

- Это мой велосипед.
- Этот велосипед мой.

Deze fiets is van mij.

- Том - мой отец.
- Том мой отец.

Tom is mijn vader.

- Ты мой враг.
- Вы мой враг.

- Jij bent mijn vijand.
- Je bent mijn vijand.
- U bent mijn vijand.

- Он - мой соперник.
- Он мой противник.

Hij is mijn rivaal.

- Мой брат инженер.
- Мой брат - инженер.

Mijn broer is ingenieur.

- Это мой зонт.
- Это мой зонтик.

Dat is mijn paraplu.

- Том мой босс.
- Том мой начальник.

Tom is mijn baas.

- Том мой дантист.
- Том - мой стоматолог.

Tom is mijn tandarts.

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

Dit huis is van mij.

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

- Jij bent mijn vader.
- U bent mijn vader.

- Мой отец — предприниматель.
- Мой отец — бизнесмен.

Mijn vader is een zakenman.

- Он мой сосед.
- Это мой сосед.

Hij is mijn buur.

- Ты мой брат.
- Вы мой брат.

Jij bent mijn broer.

- Ты мой король.
- Вы мой король.

Jij bent mijn koning.

- Мой дедушка - плотник.
- Мой дед - плотник.

- Mijn grootvader is schrijnwerker.
- Mijn grootvader is timmerman.

Боже мой!

Mijn God!

Черный — мой.

De zwarte is van mij.

Ты мой.

Jij bent van mij.

Который мой?

Welke is de mijne?

Мой чёрный.

De mijne is zwart.

Сын мой!

Mijn zoon!

Это мой.

- Dat is van mij.
- Dit is van mij.

- Мой ответ правильный?
- Мой ответ верный?
- Является ли мой ответ правильным?

Is mijn antwoord juist?

- Ответь на мой вопрос.
- Отвечай на мой вопрос.
- Ответьте на мой вопрос.
- Отвечайте на мой вопрос.

Beantwoord mijn vraag.

- Мой ответ правильный?
- Мой ответ верный?
- Является ли мой ответ правильным?
- Является ли мой ответ верным?

Is mijn antwoord juist?

- Мой стол стар.
- Мой письменный стол старый.

Mijn bureau is oud.

- Мой отец начал лысеть.
- Мой отец лысеет.

Mijn vader wordt kaal.

- Том - мой старший брат.
- Том - мой брат.

Tom is mijn broer.

- Как поживает мой сын?
- Как мой сын?

Hoe gaat het met mijn zoon?

- Мой парень - журналист.
- Мой парень работает журналистом.

Mijn vriend is een journalist.

- Мой рейс был задержан.
- Мой рейс задержали.

Mijn vlucht was vertraagd.

- Мой дом находится здесь.
- Мой дом здесь.

Mijn huis is hier.

- Мой электрический велосипед складной.
- Мой электровелосипед складной.

Mijn elektrische fiets is opvouwbaar.

- Где мой носовой платок?
- Где мой платок?

Waar is mijn zakdoek?

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

- Mijn huis is jouw huis.
- Mijn huis is jullie huis.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

Mijn lievelingskleur is blauw.

- Велосипед возле двери - мой.
- Велосипед у двери — мой.

De fiets bij de deur is van mij.

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

Mijn huis was aan het branden.

- Мой дедушка был мельником.
- Мой дед был мельником.

Mijn grootvader was molenaar.

- Только через мой труп!
- Только через мой труп.

- Over m'n lijk!
- Over mijn lijk!

- Мой дед был крестьянином.
- Мой дед был крестьянин.

Mijn opa was boer.

- Ответь на мой вопрос.
- Отвечай на мой вопрос.

Beantwoord mijn vraag.

- Сегодня не мой день.
- Не мой сегодня день.

Vandaag is mijn dag niet.

- Это мой старый друг.
- Он мой старый друг.

Hij is een oude vriend van mij.

- Мой отец немного старомоден.
- Мой отец несколько старомоден.

Mijn vader is een beetje ouderwets.

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - твой дом.

Mijn huis is jouw huis.

- Мой дом - ваш дом.
- Мой дом - твой дом.

- Mijn huis is jouw huis.
- Mijn huis is jullie huis.

- Как тебе мой план?
- Как вам мой план?

- Wat vind je van mijn plan?
- Wat vindt u van mijn plan?

- Этот ребёнок - мой сын.
- Этот мальчик - мой сын.

Deze jongen is mijn zoon.

- Том мой двоюродный брат.
- Том - мой двоюродный брат.

Tom is mijn neef.