Translation of "знаю" in Dutch

Знаю, знаю.

Ik weet het, ik weet het.

- Я знаю.
- Знаю.

Ik weet het.

- Я знаю.
- Я это знаю.
- Я знаю это.
- Знаю.

Ik weet het.

Знаю.

Ik weet het.

- Я сам это знаю.
- Сам знаю.
- Сама знаю.

Ik weet het zelf.

- Я не знаю.
- Не знаю.

Ik weet het niet.

- Я знаю.
- Знамо дело.
- Знаю.

Ik weet het.

- Не знаю!
- Я не знаю!

Ik weet het niet!

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.
- Я вас знаю.

Ik ken je.

- Я не знаю почему.
- Не знаю почему.
- Я не знаю зачем.
- Не знаю зачем.

Ik weet niet waarom.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

Ik weet alles.

- Я знаю правила.
- Я правила знаю.

Ik ken de regels.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.

Ik ken haar.

- Я их знаю.
- Я знаю их.

Ik ken hen.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.

Ik ken je.

- Я знаю его.
- Я его знаю.

Ik ken hem.

Я знаю.

Ik weet het.

- Я ещё не знаю.
- Пока не знаю.
- Я пока не знаю.

Ik weet het nog niet.

- Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
- Я знаю, что вы знаете, что я знаю.

- Ik weet dat je weet dat ik het weet.
- Ik weet dat jullie weten dat ik het weet.
- Ik weet dat u weet dat ik het weet.

- Я ничего не знаю.
- Ничего не знаю.

Ik weet niets.

- Я его знаю?
- Знаю ли я его?

Ken ik hem?

Я знаю мотив, но не знаю слов.

Ik ken de melodie, maar ik ken de tekst niet.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Без понятия.

Ik weet het niet.

- Я не знаю почему.
- Не знаю почему.

Ik weet niet waarom.

- Я не знаю.
- Этого я не знаю.

Ik weet het niet.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто ты.
- Я знаю, кто Вы.

- Ik weet wie je bent.
- Ik weet wie jullie zijn.

- Я знаю всё сейчас.
- Я знаю всё теперь.
- Теперь я всё знаю.

Nu weet ik alles.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.
- Я не в курсе.

- Ik weet het niet.
- Dat weet ik niet.
- Ik weet niet.
- Weet ik niet.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.
- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

Ik weet wat jouw naam is.

- Откуда я знаю?
- Почём я знаю?
- Откуда мне знать?
- А я почём знаю?

- Hoe moet ik dat weten?
- Weet ik veel!

- Я не знаю французский язык.
- Я не знаю французский.
- Я не знаю французского.

Ik ken geen Frans.

- Я знаю, что ты знаешь.
- Я знаю, что вы знаете.
- Знаю, ты знаешь.

Ik weet dat je het weet.

- Я ничего не знаю.
- Я не знаю ничего.

Ik weet niets.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто ты.

Ik weet wie je bent.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто Вы.

Ik weet wie jullie zijn.

- Я лично знаю Тома.
- Я знаю Тома лично.

Ik ken Tom persoonlijk.

- Я знаю, что права.
- Я знаю, что прав.

Ik weet dat ik gelijk heb.

- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.

Dat weet ik niet.

- Я знаю эту местность.
- Я знаю эту область.

Ik ken het gebied.

- Я знаю, что случилось.
- Я знаю, что произошло.

Ik weet wat er gebeurd is.

- Я знаю, где ты.
- Я знаю, где вы.

- Ik weet waar je bent.
- Ik weet waar jullie zijn.
- Ik weet waar u bent.

- Я знаю секрет Тома.
- Я знаю тайну Тома.

Ik weet Toms geheim.

- Я её не знаю.
- Я не знаю её.

Ik ken haar niet.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

- Ik ken jouw taal.
- Ik ken jullie taal.

- Я вас не знаю.
- Я тебя не знаю.

- Ik ken u niet.
- Ik ken je niet.

Я знаю только то, что ничего не знаю.

Ik weet slechts dat ik niets weet.

- Я правда не знаю.
- Я действительно не знаю.

Ik weet het echt niet.

- Я знаю всю историю.
- Я знаю целую историю.

Ik ken het hele verhaal.

Я знаю лишь то, что не всё знаю.

Ik weet alleen, dat ik niet alles weet.

- Это-то я знаю.
- Уж это я знаю.

Maar dat weet ik toch.

Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.

Ik weet dat je weet dat ik het weet.

- Я знаю её адрес.
- Я знаю их адрес.

Ik ken haar adres.

- Я знаю всё сейчас.
- Теперь я всё знаю.

Nu weet ik alles.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что Вы богаты.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

- Ik weet dat je rijk bent.
- Ik weet dat ge rijk zijt.
- Ik weet dat u rijk bent.
- Ik weet dat jullie rijk zijn.

Да, я знаю.

Ja, ik weet het.

Я знаю его.

Ik ken hem.

Я знаю тебя.

Ik ken je.

Я всё знаю.

Ik weet alles.

Я их знаю.

Ik ken hen.

Совсем не знаю.

Ik heb geen flauw benul.

Я знаю правду.

Ik ken de waarheid.

Я это знаю.

Ik weet dit.

Я не знаю.

Ik weet het niet.

Я знаю это.

Ik weet het.

Я тебя знаю?

Ken ik jou?

Я знаю, Том.

Dat weet ik, Tom.

Я его знаю.

Ik ken hem.

Я знаю почему.

Ik weet waarom.

Я тебя знаю.

Ik ken je.

Нет, не знаю.

Nee, ik weet het niet.