Translation of "следить" in Arabic

Чтобы вместе следить за здоровьем ледников,

العمل معًا لمراقبة صحة الأنهار الجليدية

Как фотографу мне нужно следить за этим.

كمُصورة، يجب علي مراقبة نفسي في ذلك.

Он перестал следить за всеми брендами и знаменитостями.

لهذا قام بإلغاء متابعه كل العلامات التجارية وكل المشاهير.

Многие начали следить за тем, что я делал.

بدأ العديد من الأشخاص في متابعة أخباري.

Это позволяет кому угодно следить за заживанием ран,

وماذا يفعل هذا هو أن أي شخص يمكنه مراقبة تقدم الجرح،

- Я буду за тобой следить.
- Я буду за тобой наблюдать.
- Я буду за вами следить.
- Я буду за вами наблюдать.

سأراقبك.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

‫يمكن للضباع التنصّت على الأسود‬ ‫من على بعد 10 كيلومترات.‬

конечно, когда ты трезв, ты должен следить за этим.

بالطبع ، عندما تكون متيقظًا ، عليك متابعتها.

Я почувствовал облечение, потому что ежедневно следить за ней…

‫كان مريحًا،‬ ‫لأن كثرة ذهابي إليها كل يوم وتتبعها...‬

И мне надо следить, чтобы моя тень не падала на поверхность воды.

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬