Translation of "что" in Arabic

0.015 sec.

Examples of using "что" in a sentence and their arabic translations:

- Что ты купил?
- Что ты купила?
- Что вы купили?
- Что купил?
- Что купила?
- Что купили?

ماذا اشتريت؟

- Что готовишь?
- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что ты готовишь?
- Что ты варишь?
- Что готовите?

- ماذا تطبخ؟
- ماذا تطبخين؟

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

ما هذا؟

- Что происходит?
- Что стряслось?

ما الذي يحدث؟

- Что случилось?
- Что произошло?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟

- Что это?
- Это что?

ما هذا؟

- Что нового?
- Что новенького?

ما الجديد؟

- Что вы читаете?
- Что ты читаешь?
- Что ты там читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

- ماذا تقرأ؟
- ماذا تقرأ

Что?

ماذا؟

- Так что?
- Ну и что?
- Ну?
- И что?

- و ماذا لو حصل ذلك؟
- إذَنْ؟

- Что Вы пьёте?
- Что пьёшь?
- Что вы пьёте?

ماذا تشرب ؟

- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- Что смотрите?

ماذا تشاهد؟

- Что ты любишь?
- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?
- Что вы любите?

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

- Что вы сказали?
- Что ты сказал?
- Что ты сказала?
- Что Вы сказали?

ماذا قلت؟

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

شكرًا على قدومك.

- Что ты ел?
- Что ты ела?
- Что ты съел?
- Что ты съела?

ماذا أكلت؟

- Так что?
- И что тогда?

ماذا بعد ذلك؟

- Что ты делаешь?
- Что делаешь?

ماذا تفعل؟

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- عن ماذا تبحث؟
- عمّا تبحث؟
- علامَ تبحث؟

- Что тут случилось?
- Что здесь произошло?
- Что тут произошло?

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

خذ ما تريد

- Что вы ели?
- Что ты ел?
- Что ты ела?

ماذا أكلت؟

- Что тут происходит?
- Что здесь творится?
- Что здесь происходит?

- ما الذي يحدث هنا؟
- ماذا يحدث هنا؟

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

ماذا فَعَلتَ بِالأمس؟

- Что, чёрт возьми, случилось?
- Что, чёрт возьми, произошло?
- Что, чёрт возьми, только что было?

ما الذي حدث؟!

- На что ты смотришь?
- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- На что вы смотрите?

إلى ماذا تنظر؟

- Что, похоже, что я шучу?
- Я что, похож на шутника?

هل يبدو لك بأني أمزح؟

Это что-то, что трудно объяснить.

إنه شيء يصعبُ تفسيره.

Так что он говорит, что эллиптический

لذلك شيء يقوله بيضاوي الشكل

сделайте что-нибудь, скажите что-нибудь.

قوموا بعمل شيء، وقولوا أي شيء.

- Что делать будешь?
- Что делать будете?

- ماذا ستفعل؟
- ما الذي ستفعله؟

- Что вон там такое?
- Что там?

ماذا يوجد هناك؟

- Что ты предлагаешь?
- Что вы предлагаете?

- بماذا توصي؟
- ماذا تقترح؟

- Что ты сделал?
- Что ты наделал?

- ماذا فعلتَ؟
- ماذا فعلتِ؟

- Привет! Что нового?
- Привет! Что новенького?

هلا! ما الجديد؟

- Что он видел?
- Что он увидел?

ماذا رأى؟

- Подождите, это что?
- Подожди, это что?

لحظة! ما هذا؟

- Что ты ответил?
- Что вы ответили?

- بماذا أجبت؟
- ماذا أجبته؟

- Что-нибудь изменилось?
- Что-то изменилось?

هل تغير أي شيء؟

- Что ты говоришь?
- Что Вы говорите?

- ماذا تقول؟
- ما الذي تقوله؟

- Что есть культура?
- Что такое культура?

ما هي الثقافة؟

- Посмотрим, что будет.
- Посмотрим, что произойдёт.

سنرى ما سيحدث.

- Делай что хочешь.
- Делайте что хотите.

افعل ما شئت.

- Что ты забыл?
- Что вы забыли?

ماذا نسيت؟

- Что ж, приступим!
- Что ж, начнём!

حسناً، دعونا نبدأ!

- Что вы рекомендуете?
- Что ты рекомендуешь?

ما هي توصيتك؟

- Что Вы пьёте?
- Что вы пьёте?

ماذا تشرب ؟

- Что ты делаешь?
- Что ты сейчас делаешь?
- Что делаешь?
- Что Вы делаете?
- Чем занимаешься?
- Чем занимаетесь?
- Что вы делаете?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟

- Скажи мне, что случилось.
- Скажи мне, что произошло.
- Скажите мне, что случилось.
- Скажите мне, что произошло.
- Расскажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, что произошло.
- Расскажите мне, что случилось.
- Расскажите мне, что произошло.

- أخبرني ، ما الذي حدث؟
- أخبرني ما حدث.

- Что мне делать?
- Что я должен делать?
- Что я должна делать?
- Что мне нужно сделать?

- ماذا عليّ أن أفعل؟
- ما الذي عليّ فعله؟
- ماذا علي أن أفعل؟

Что происходит?

ماذا يحصل؟

Вот что,

سأخبركم بشيء,

Что скажете?

‫ماذا تعتقد؟‬

Что думаете?

‫ماذا تعتقد،‬

Что решаем?

‫ماذا سيكون اختيارك؟‬

Что остаётся?

لذلك ما تبقى

так что?

لهذا السبب؟

Что случается?

ماذا حدث؟

что изменится?

ما الذي سيتغير؟

что меняется

ما يتغير

- Что?
- Чего?

- ماذا؟
- ماذا ؟

Что нового?

ما الجديد؟

Что это?

- ما هذا؟
- ما ذلك؟

Что случилось?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

Что, простите?

- ماذا؟ لم أسمعك.
- هل بإمكانك إعادة ما قلت؟

- Что мне делать?
- Что я должен делать?
- Что я должна делать?

- ماذا عليّ أن أفعل؟
- ما الذي عليّ فعله؟
- ماذا أفعل الآن؟
- ماذا علي أن أفعل؟

- Бери, что тебе нужно.
- Возьми, что тебе нужно.
- Берите, что вам нужно.
- Возьмите, что вам нужно.

خذ ما تحتاجهُ.

- Не забудьте, что я вам только что сказал.
- Не забудь, что я тебе только что сказал.

لا تنس ما قلته لك للتّو.

- Что ты говорил вчера?
- Что ты сказал вчера?
- Что вы говорили вчера?
- Что вы сказали вчера?

ماذا قلت أمس؟

потому что не верили, что это возможно.

لأنهم لم يعتقدوا أن ذلك ممكن .

что с 3D-принтером что-то происходит.

أن هناك شيئ ما يحدث لتلك الطابعة الثلاثية.

Я осознал, что нашёл что-то важное.

لقد أدركت أنني وجدت شيئاً مهماً.

Я знаю, что работает, а что нет.

أعلم ما ينفعني وما لا ينفعني.

Я понял, что надо что-то делать,

علمت بأنه يجب علي أن أفعل شيئاُ ما،

говорить о том, что работает, что нет,

حول ما ينجح منها، وما لا ينجح،

так что я думаю, что так, но

لذلك تخميني هو بهذه الطريقة ولكن