Translation of "Tela" in Turkish

Eu adoro esta tela.

Ben bu resmi seviyorum.

Na frente de todos na tela

ekranında herkes karşısında

Fica muito melhor numa tela grande.

Büyük ekranda çok daha iyi.

Qual é a resolução da tela?

Ekran çözünürlüğü nedir?

- A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
- A tela estava pendurada de ponta-cabeça.

Resim baş aşağı asılı idi.

às vezes nos fazia rir na tela

ekranda bazen de güldürüyordu bizi

Você está tirando a roupa nua na tela?

çıplak mı çıkarıyorsun ekrana?

Nosso vídeo cai na sua tela de notificação

bildirim ekranınıza videomuz düşer

Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.

Tom'un gözleri ekrana kilitlendi.

Também pode compartilhar algo na tela do professor com os alunos

aynı zamanda öğretmen ekranındaki bir şeyi öğrencilerle paylaşabiliyor

Ficamos todos paralisados ​​quando vimos o texto de Faso Aga na tela.

faşo ağa yazsını ekranda görünce hepimiz donup kalmıştık

- Você pode me enviar um print?
- Você pode me mandar uma captura de tela?

Bana bir ekran görüntüsü gönderebilir misin?

Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.

Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli.

E a resistência que ele enfrenta na célula é o que você vê na tela agora

hücrede karşılaştığı direnç ise şu an ekranda gördüğünüz şekilde

E quando a escrita de fasa aga apareceu na tela, a pergunta veio à mente de todos

birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

- A tela estava maravilhosa. Vocês deveriam ter visto.
- A foto estava maravilhosa. Você deveria tê-la visto.

Resim harikaydı. Onu görmeliydin.

Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.

Ressam resimlerini tuvalin üzerine yapar, müzisyenlerse sessizliğin üzerine. Biz müziği sunarız, siz ise sessizliği.