Translation of "Rir" in Chinese

Ela não conseguiu evitar rir.

她忍不住笑了。

O Tom faz-me sempre rir.

湯姆總是讓我笑。

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

汤姆在笑。

Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.

我忍不住取笑他的发型。

Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.

我宁愿跟罪人笑也不愿跟圣人哭。

Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir.

但是说真的，第21集让我笑得眼泪都要出来了。

- O presidente não pôde conter o riso.
- O presidente não pôde deixar de rir.

總統不由自主地笑了起來。

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

她一開始結巴，她的同學們就忍不住笑了。

Rir é um instinto humano, e quando se trata de instinto, barreiras culturais não existem.

欢笑是人之本能，有了欢笑， 就没了文化隔阂。