Translation of "Rir" in Finnish

Para de rir!

Lakkaa nauramasta!

- Não conseguia parar de rir.
- Não pude parar de rir.

- En voinut olla nauramatta.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En pystynyt lakata nauramasta.
- En pystynyt lopettamaan nauramista.

Tom me faz rir.

Tom saa minut nauramaan.

Tom parou de rir.

- Tom lakkasi nauramasta.
- Tom lopetti nauramisen.

- Não consigo deixar de rir disso.
- Não tem como não rir disso.

En voi muuta kuin nauraa sille.

Não consegui parar de rir.

- En voinut olla nauramatta.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En pystynyt lakata nauramasta.
- En pystynyt lopettamaan nauramista.

Eu parei de rir imediatamente.

Lopetin välittömästi nauramisen.

Tom está tentando não rir.

- Tom yrittää olla nauramatta.
- Tom yrittää pitää pokkansa.

Tom estava tentando não rir.

- Tom yritti olla nauramatta.
- Tom yritti pitää pokkansa.

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

- Tom nauraa.
- Tommi nauraa.
- Tommi on nauramassa.

Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir.

Ihan totta, jakso 21 sai minut melkein itkemään naurusta.

- Não conseguimos evitar de rir da história dele.
- Não conseguimos conter o riso da história dele.

Emme voineet olla nauramatta hänen jutulleen.