Translation of "Tendências" in Spanish

Ele sempre teve tendências criminosas.

Él siempre tuvo tendencia criminal.

Ele ainda estava acompanhando as tendências das mídias sociais aos 70 anos

seguía al tanto de las tendencias de las redes sociales a los 70 años

Além disso, eu sou uma pessoa receptiva, aberta; talvez devido ao meu temperamento eu não aceite tendências umbilicalmente conservadoras. Justamente por isso é que me tornei esperantista. Porque tinha sede de outras culturas.

Por lo demás, soy una persona receptiva, abierta; tal vez por mi temperamento no acepte tendencias umbilicalmente conservadoras. Precisamente por eso me hice esperantista. Porque tenía sed de otras culturas.